Common Enemy — Park Scabs and Ramp Tramps songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Park Scabs and Ramp Tramps" van Common Enemy.
Songteksten
skating and rolling were slashing the coping,
skating the streets, skating for me,
i think that you take this too seriously,
your head needs adjusting it’s easy to see,
please lose your style, fuck the attitude,
grab that fucking board,
just shut your mouth and skate!
living my life from session to session,
just having fun, while i’m progressing
i may not be thrashing the park into pieces,
at least i’m not using the ramps as my bleachers,
i could care less if your better than me,
it’s fun not competing i’m skating for me,
fuck you go home!
Songtekstvertaling
schaatsen en rollen waren het snijden van de coping,
skating the streets, skating for me,
ik denk dat je dit te serieus neemt.,
je hoofd moet worden aangepast.,
verlies alsjeblieft je stijl en je houding.,
pak dat verdomde bord.,
hou je mond en schaats.
mijn leven leiden van sessie tot sessie,
gewoon plezier maken, terwijl ik vooruit ga
Ik zal het park misschien niet in stukken slaan.,
Ik gebruik tenminste de hellingen niet als mijn tribunes.,
het kan me niet schelen of je beter bent dan ik.,
het is leuk om niet mee te doen. ik schaats voor mezelf.,
ga naar huis.