Commissioned — Lay Your Troubles Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lay Your Troubles Down" van Commissioned.
Songteksten
You’ve been running around in circles trying to find your way
Seems like the world is on your shoulders you are falling
With a mind full of complications you have yet to face
And in the midst of all this chaos Your love is calling
There you are crying silent tears, oh held as a prisoner of your fears inside
Round and round we go where’s it gonna stop who knows? who understands,
your distress?
You don’t have to live a life of hopelessness
If you lay your troubles down
you’ll find He’s very easy
There’s a new joy to be found, a life of liberty yeah
And when tears fill your eyes, let his gladness be your pillow
There are brighter days and peaceful nights and it all begins when you lay your
troubles down.
Go 'head and say «Oh what a shame, troubles never seem to cease.»
but instead of going crazy you can have perfect peace.
Desperately searching for one sign, look deep inside and you will find He is
waiting there
Round and round we go where you gonna stop? God knows and understands,
where you are
He has a perfect love for your fainting heart
If you lay your troubles down
You’ll find He’s very easy there a new joy to be found
A life of liberty
and when tears fill your eyes let His gladness be your pillow there are
brighter days and peaceful nights and they all begin when you may your troubles
down
Gather up all of your sad days wave them all goodbye
Everyone of those heartaches will leave forever and ever hey hey
Give Him all of your sorrows, He will make you glad
Just cast your cares on Him, He’ll bring your dark days to an end and the sun
will shine again
and you know that you can make it cause you laid your troubles down
Lay your troubles down, c’mon and lay your trouble down (repeat 5xs)
Songtekstvertaling
Je hebt rondjes gelopen om je weg te vinden.
Het lijkt erop dat de wereld op je schouders rust. je valt.
Met een geest vol complicaties die je nog onder ogen moet zien.
En in het midden van deze chaos roept je liefde
Daar huil je stille tranen, o gevangen gehouden als een gevangene van je angsten van binnen
Rond en rond gaan we waar gaat het stoppen wie weet? wie begrijpt,
jouw nood?
Je hoeft geen leven van hopeloosheid te leiden.
Als je je zorgen neerlegt
hij is heel makkelijk.
Er is een nieuwe vreugde te vinden, een leven van vrijheid Ja
En als tranen je ogen vullen, laat zijn blijdschap je kussen zijn
Er zijn betere dagen en vredige nachten en het begint allemaal als je je
problemen zijn weg.
Ga naar het hoofd en zeg: "Oh wat jammer, de vervloekingen lijken nooit op te houden.»
maar in plaats van gek te worden, kun je perfecte vrede hebben.
Wanhopig op zoek naar één teken, kijk diep van binnen en je zult zien dat hij
ik wacht daar.
Waar ga je heen? God weet en begrijpt,
waar je bent
Hij heeft een perfecte liefde voor je flauwvallen hart.
Als je je zorgen neerlegt
Je zult zien dat hij heel makkelijk is er is een nieuwe vreugde te vinden
Een leven van vrijheid
en als tranen je ogen vullen laat zijn blijdschap je kussen zijn er
fellere dagen en vredige nachten en ze beginnen allemaal wanneer jullie je zorgen mogen
langs
Verzamel al je droevige dagen zwaai ze allemaal vaarwel
Al die hartzeer zullen voor altijd en eeuwig vertrekken.
Geef hem al je verdriet, hij zal je blij maken.
Geef hem je zorg, Hij zal je donkere dagen tot een einde brengen en de zon
zal weer schijnen
en je weet dat je er voor kunt zorgen dat je je zorgen neerlegt.
Leg je problemen neer, kom op en leg je problemen neer (herhaal 5XS)