Commissioned — I Can't Live Without U songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Live Without U" van Commissioned.
Songteksten
So here, lately I’ve been thinking about You
And the way You make me feel inside
Since we met I’ve regretted not one moment
Feelings I would not hide
It’s mighty nice to have You as my friend
My deepest thought with you I can share
I can’t imagine what life would be like
If I looked up and You were not there
I could live without the sun up in the sky
Live without the moon shining bright
One thing I can’t do
I can’t live without you
I’ve been searching trying to find someone
Who could somehow compare with You
But as You see, I’ve come up with nothing
Lord, who could compare with You?
So when I search and I’m right back where I started
It comes to me as no big surprise, oh no
I took some time to think about our situation
It only took one minute and I finally realized
I could live without no food to eat
Live and be homeless on the streets
One thing I can’t do
I can’t live without you
I could live without fine clothes to wear
Live without millions to spare
One thing I can’t do
I can’t live without you
I can’t live
I can’t live, Lord
I can’t live
I can’t live without You
I can’t live
I can’t live, Lord
I can’t live
I can’t live without You
I can’t live…
You are the only one I’ve been searching for
You are the only one and I just cannot live without You
Songtekstvertaling
Ik heb de laatste tijd aan je gedacht.
En de manier waarop je me van binnen laat voelen
Sinds we elkaar ontmoet hebben heb ik geen moment spijt van
Gevoelens die ik niet zou verbergen
Het is erg leuk om je als mijn vriend te hebben.
Mijn diepste gedachte kan ik met je delen
Ik kan me niet voorstellen hoe het leven zou zijn.
Als ik opkeek en je was er niet
Ik zou kunnen leven zonder de zon in de lucht
Leven zonder de maan die helder schijnt
Eén ding kan ik niet doen.
Ik kan niet leven zonder jou.
Ik ben op zoek naar iemand.
Die op een of andere manier met jou kan vergelijken
Maar zoals je ziet, heb ik niets gevonden.
Heer, wie kan met u vergelijken?
Dus als ik zoek en ik ben terug waar ik begon
Het komt op mij als geen grote verrassing, oh nee
Ik heb even nagedacht over onze situatie.
Het duurde maar een minuut en ik realiseerde me eindelijk
Ik kon leven zonder eten.
Leven en dakloos zijn op straat
Eén ding kan ik niet doen.
Ik kan niet leven zonder jou.
Ik zou kunnen leven zonder mooie kleren om te dragen.
Leven zonder miljoenen te sparen
Eén ding kan ik niet doen.
Ik kan niet leven zonder jou.
Ik kan niet leven.
Ik kan niet leven, Heer.
Ik kan niet leven.
Ik kan niet leven zonder jou.
Ik kan niet leven.
Ik kan niet leven, Heer.
Ik kan niet leven.
Ik kan niet leven zonder jou.
Ik kan niet leven.…
Jij bent de enige die ik zocht.
Jij bent de enige en ik kan niet zonder jou leven.