Commander Venus — We'll Always Have Paris songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We'll Always Have Paris" van Commander Venus.

Songteksten

And at the restaurant
Where all your ghosts still haunt you just like you feared
Under this table, all these years they stayed
Waiting for your return
Your cigarette to burn their whole world through
A thousand things you thought they’d do Everytime you call I feel worse
Throwing chairs
Stolen rings
Frozen air
And as I walked away I heard you say
«You're not the only one»
And as I watch you sleep it’s hard for me To keep from waking you
To tell you everything I did
And when I listen to you breathe I know exactly what you have always need
You wanted from me And every time you’re here it gets worse
Throwing chairs
Stolen hearts
Tasteless air
I waited all day at the cafe but you never came
But you never came
But you never came
And the hearts of the faithful who died on this table
Have left me with nothing at all to hold onto
At all to hold on At all to hold on But I want to hold on too
But I have got to hold on to you
Throwing chairs
Broken rings
Open air
I waited all day at the cafe but you never came

Songtekstvertaling

En in het restaurant
Waar al je geesten je nog steeds achtervolgen, net zoals je vreesde.
Onder deze tafel, al die jaren bleven ze
Wachtend op je terugkeer
Jouw sigaret om hun hele wereld door te branden.
Duizend dingen waarvan je dacht dat ze zouden doen als je belt. ik voel me slechter.
Stoelen gooien
Gestolen ringen
Bevroren lucht
En toen ik wegliep hoorde ik je zeggen
"Je bent niet de enige»
En terwijl ik je zie slapen, is het moeilijk voor me om je niet wakker te maken.
Om je alles te vertellen wat ik heb gedaan.
En als ik luister naar je adem ik weet precies wat je altijd nodig hebt
Je wilde van me en elke keer als je hier bent wordt het erger.
Stoelen gooien
Gestolen harten
Smakeloze lucht
Ik heb de hele dag in het café gewacht, maar je kwam niet.
Maar je bent nooit gekomen.
Maar je bent nooit gekomen.
En de harten van de gelovigen die op deze tafel stierven
Ik heb niets om me aan vast te houden.
Helemaal niet om vast te houden om vast te houden, maar Ik wil ook vasthouden
Maar ik moet je vasthouden.
Stoelen gooien
Gebroken ringen
Open lucht
Ik heb de hele dag in het café gewacht, maar je kwam niet.