Commander Venus — The Way Things Had To Be songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Way Things Had To Be" van Commander Venus.

Songteksten

The same position on the couch staring into each other’s eyes
But do we have to talk about this now
And do I have to feel like crying?
Because I, I don’t want to run
And don’t come back again, we could have avoided this
Five desperate hours pass and now we know the truth
That I can’t learn to love you
So desperate I can taste it Wishing things were different
But still I cannot change
Run, and don’t look back again
There’s nothing left to see
These empty months have proved my inability to treat you like you deserve to be treated
But then you can’t expect me to change who I am So from now on I will not leave myself open to needing someone
And trust is not the answer
That’s just what we do when we can’t stand to be alone again

Songtekstvertaling

Dezelfde positie op de bank, starend in elkaars ogen.
Maar moeten we hier nu over praten?
En moet ik zin hebben om te huilen?
Omdat ik niet wil vluchten.
En kom niet meer terug, we hadden dit kunnen vermijden.
Vijf wanhopige uren gaan voorbij en nu weten we de waarheid
Dat ik niet kan leren om van je te houden
Zo wanhopig dat ik het kan proeven, wensend dat de dingen anders waren.
Maar toch kan ik niet veranderen.
Ren, en kijk niet meer om.
Er valt niets meer te zien.
Deze lege maanden hebben bewezen dat ik niet in staat ben je te behandelen zoals je verdient te worden behandeld.
Maar dan kun je niet verwachten dat ik verander wie ik ben, dus vanaf nu zal ik mezelf niet open laten voor het nodig hebben van iemand.
En vertrouwen is niet het antwoord.
Dat is wat we doen als we niet meer alleen kunnen zijn.