Commander Venus — My Collapsing Frame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Collapsing Frame" van Commander Venus.
Songteksten
They would see you and would be convinced that you love me And you didn’t care who knew it?
Please believe me, when I say it’s true
I have never felt as close to you, or anyone as I do right now
And I’m begging you, please don’t leave yet
And this moment’s glass in a fragile state
I’ve convinced myself that it won’t crack or break
Like a heart, in the winter, when the air is cold
And your words, the same, I know them, I know them
I am broken, I am wounded
Watch me as my fragile frame collapses, collapses on me, on me But it’s not your fault you never meant to hurt me You hurt (me)
And when it’s 5:00 a.m.
And you’re too tired to ever sleep
Well there’s no rest for the lonely
I hope I die in my sleep
There’s never been such hopelessness or devotion
Or devotion
Or devotion
What’s devotion?
Songtekstvertaling
Ze zouden je zien en ervan overtuigd zijn dat je van me houdt en het je niet kon schelen wie het wist?
Geloof me, als Ik zeg dat het waar is.
Ik heb me nog nooit zo dicht bij jou of iemand gevoeld als nu.
En ik smeek je, ga alsjeblieft nog niet weg.
En het glas van dit moment in een fragiele staat
Ik heb mezelf ervan overtuigd dat het niet zal breken of breken
Als een hart, in de winter, als de lucht koud is
En jouw woorden, hetzelfde, Ik ken ze, ik ken ze.
Ik ben gebroken, Ik ben gewond.
Kijk naar mij als mijn fragiele frame instort, instort op mij, op mij, maar het is niet jouw schuld dat je me nooit pijn wilde doen.)
En als het vijf uur is.
En je bent te moe om ooit te slapen.
Nou, er is geen rust voor de eenzame
Ik hoop dat ik sterf in mijn slaap
Er is nog nooit zo ' n hopeloosheid of toewijding geweest.
Of toewijding
Of toewijding
Wat is toewijding?