Commander Cody & His Lost Planet Airmen — Seeds And Stems Again Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seeds And Stems Again Blues" van Commander Cody & His Lost Planet Airmen.
Songteksten
Well I’m sittin' alone, Saturday night, watching the late late show,
A bottle of wine, some cigarettes, I got no place to go,
Well I saw your other man today, he was wearin' my brand new shoes,
And I’m down to seeds and stems again too.
Well I saw my old friend Bob today, from up in Bowling Green,
He had the prettiest little gal that I’d ever seen,
But I couldn’t hide my tears at all, 'cause she looked just like you,
And I’m down to seeds and stems again too.
Now everybody tells me there’s other ways to get high,
They don’t seem to understand I’m too far gone to try,
Now these lonely memories, they’re all I can lose
And I’m down to seeds and stems again too.
Well my dog died just yesterday and left me all alone,
The finance company drived by today and repossessed my home,
But that’s just a drop in the bucket, gal, compared to losing you,
And I’m down to seeds and stems again too.
Got the down to seeds and stems again blues.
Songtekstvertaling
Ik zit zaterdagavond alleen naar de late show te kijken.,
Een fles wijn, sigaretten, ik kan nergens heen.,
Ik zag je andere man vandaag, hij droeg mijn gloednieuwe schoenen.,
En ik ben weer terug bij zaden en stengels.
Ik zag mijn oude vriend Bob vandaag, van Bowling Green.,
Hij had het mooiste meisje dat ik ooit had gezien.,
Maar ik kon mijn tranen niet verbergen, want ze leek precies op jou.,
En ik ben weer terug bij zaden en stengels.
Nu zegt iedereen dat er andere manieren zijn om high te worden.,
Ze lijken niet te begrijpen dat ik te ver heen ben om het te proberen.,
Deze eenzame herinneringen zijn alles wat ik kan verliezen.
En ik ben weer terug bij zaden en stengels.
M ' n hond is gisteren gestorven en heeft me alleen gelaten.,
Het financiële bedrijf kwam vandaag langs en nam mijn huis in beslag.,
Maar dat is maar een druppel in de emmer, gal, vergeleken met jou verliezen.,
En ik ben weer terug bij zaden en stengels.
Ik heb de pitten en stengels weer blauw.