Commander Cody & His Lost Planet Airmen — Milk Cow Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Milk Cow Blues" van Commander Cody & His Lost Planet Airmen.
Songteksten
Well, I woke up this morning
And I looked out the door
I can tell that that old milk cow
I can tell the way she lowed
Well, if you’ve seen my milk cow
Please ride her on home
I ain’t had no milk or butter
Since that cow’s been gone
Well, I tried to treat you right
Day by day
Get out your little prayer book
Get down on your knees and pray
For you’re gonna need
You’re gonna need your loving daddy’s help someday
Well, then you’re gonna be sorry
For treating me this way
Well, believe me, don’t that sun look good going down?
Well, believe me, don’t that sun look good going down?
Well, don’t that old moon look lonesome
When your baby’s not around
Well, I tried everything to get along with you
I’m gonna tell you what I’m going do
I’m gonna quit my crying, I’m gonna leave you alone
If you don’t believe I’m leaving You can count the days I’m gone
Songtekstvertaling
Ik werd vanmorgen wakker.
En ik keek naar buiten.
Ik kan zien dat die oude melkkoe
Ik kan zien hoe ze zwoer.
Nou, als je mijn melkkoe hebt gezien
Breng haar naar huis.
Ik heb geen melk of boter gehad.
Sinds die koe weg is.
Ik heb geprobeerd je goed te behandelen.
Dag na dag
Pak je gebedsboek.
Ga op je knieën en bid.
Want je hebt
Je zult ooit je liefhebbende vader ' s hulp nodig hebben.
Dan zal het je spijten.
Dat je me zo behandelt.
Nou, geloof me, ziet die zon er niet goed uit om onder te gaan?
Nou, geloof me, ziet die zon er niet goed uit om onder te gaan?
Ziet die oude maan er niet eenzaam uit?
Als je baby er niet is
Ik heb alles geprobeerd om met je om te gaan.
Ik zal je zeggen wat ik ga doen.
Ik hou op met huilen. Ik laat je met rust.
Als je niet gelooft dat ik wegga, kun je de dagen tellen dat ik weg ben.