Comic Book Heroes — Wide Open songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wide Open" van Comic Book Heroes.

Songteksten

I want to dive in the oceans
I want to fly in the air
I want to color the world
Every time that you’re there
I need to breathe
I need to sleep
I need to live
I need to love
But there’s just one thing
I can’t get enough of
So tell me how you’re doing
How have you been
I want to run away with you
And never come back again
I say it now with my eyes wide open
I say it proud with a promise never broken
I’ll say it loud with these words that I’ve spoken
Tell me who you need me to be
Cause I"m wide open
And if I’m going to fast
Won’t you please slow me down
And if I’m heading for a wall
Won’t you spin me around
I need to feel
I need to see
I need to walk
I need to crawl
But there’s something in the air
And I’m taking it all
Tell me where to get started
Where to begin
I wanna hide away with you
And never come back again
I say it now with my eyes wide open
I say it proud with a promise never broken
I’ll say it loud with these words that I’ve spoken
Tell me who you need me to be
Cause I’m wide open
Tell me where to get started
Where to begin
I wanna hide away with you
And never come back again
I say it now with my eyes wide open
I say it proud with a promise never broken
I’ll say it loud with these words that I’ve spoken
Tell me who you need me to be
Cause I’m wide open
Tell me who you need me to be
Cause I’m wide open

Songtekstvertaling

Ik wil in de oceanen duiken.
Ik wil vliegen in de lucht
Ik wil de wereld Kleuren.
Elke keer als je er bent
Ik moet ademen.
Ik moet slapen.
Ik moet leven.
I need to love
Maar er is één ding.
Ik kan er niet genoeg van krijgen.
Vertel me hoe het met je gaat.
Hoe is het met je?
Ik wil met je weglopen.
En kom nooit meer terug.
Ik zeg het nu met mijn ogen wijd open
Ik zeg het trots met een belofte die nooit gebroken is
Ik zal het hardop zeggen met de woorden die ik heb gesproken.
Zeg me wie je wilt dat ik ben.
Want ik sta helemaal open.
En als ik ga te snel
Wil je me alsjeblieft ophouden?
En als ik op weg ben naar een muur
Wil je me niet ronddraaien?
Ik moet voelen
Ik moet het zien.
Ik moet lopen.
Ik moet kruipen.
Maar er hangt iets in de lucht.
En ik neem alles.
Waar moet ik beginnen?
Waar te beginnen
Ik wil me met je verstoppen.
En kom nooit meer terug.
Ik zeg het nu met mijn ogen wijd open
Ik zeg het trots met een belofte die nooit gebroken is
Ik zal het hardop zeggen met de woorden die ik heb gesproken.
Zeg me wie je wilt dat ik ben.
Want ik sta helemaal open.
Waar moet ik beginnen?
Waar te beginnen
Ik wil me met je verstoppen.
En kom nooit meer terug.
Ik zeg het nu met mijn ogen wijd open
Ik zeg het trots met een belofte die nooit gebroken is
Ik zal het hardop zeggen met de woorden die ik heb gesproken.
Zeg me wie je wilt dat ik ben.
Want ik sta helemaal open.
Zeg me wie je wilt dat ik ben.
Want ik sta helemaal open.