Comic Book Heroes — Here & Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here & Now" van Comic Book Heroes.
Songteksten
You don’t need an explanation
You don’t care about these words
You’ve filled your life up just to waste it
Don’t mind me
Lift my heart up to tomorrow
I’ll leave today’s woes behind
Feels like sometimes I can’t take it
And every day I try to reach out
There’s beautiful potential
I’d just die for some adventure
Here and now I’m all right
Didn’t mean to chase illusions
Got caught up in a part of life
Just another piece of my confusion
I built a wall up but you tore it down
Put a fence up but you ran around
I’m done hiding and I"m done telling lies
Just leave me with my expectations
You’ve filled your life up just to waste it
And every day I try to reach out
There’s beautiful potential
I’d just die for some adventure
Here and now I’m all right
Didn’t mean to chase illusions
Got caught up in a part of lie
Just another piece of my confusion
I built a wall up but you tore it down
Put a fence up but you ran around
You don’t need an explanation
You don’t care about these words
Here and now I’m all right
Didn’t mean to chase illusions
Got caught up in a part of life
Just another piece of my confusion
I built a wall up but you tore it down
Put a fence up but you ran around
But you ran around
Songtekstvertaling
Je hebt geen verklaring nodig.
Je geeft niet om deze woorden.
Je hebt je leven gevuld om het te verspillen.
Let niet op mij.
Til mijn hart op naar morgen.
Ik zal de ellende van vandaag achter me laten.
Het voelt alsof ik het soms niet aankan.
En elke dag probeer ik uit te reiken
Er is prachtig potentieel.
Ik zou sterven voor een avontuur.
Hier en nu ben ik in orde.
Ik wilde geen illusies najagen.
Raakte verstrikt in een deel van het leven
Gewoon een stukje van mijn verwarring.
Ik heb een muur gebouwd, maar jij hebt hem gesloopt.
Zet een hek neer, maar je rende rond.
Ik ben klaar met verstoppen en ik ben klaar met liegen.
Laat me alleen met mijn verwachtingen
Je hebt je leven gevuld om het te verspillen.
En elke dag probeer ik uit te reiken
Er is prachtig potentieel.
Ik zou sterven voor een avontuur.
Hier en nu ben ik in orde.
Ik wilde geen illusies najagen.
Raakte verstrikt in een deel van de leugen.
Gewoon een stukje van mijn verwarring.
Ik heb een muur gebouwd, maar jij hebt hem gesloopt.
Zet een hek neer, maar je rende rond.
Je hebt geen verklaring nodig.
Je geeft niet om deze woorden.
Hier en nu ben ik in orde.
Ik wilde geen illusies najagen.
Raakte verstrikt in een deel van het leven
Gewoon een stukje van mijn verwarring.
Ik heb een muur gebouwd, maar jij hebt hem gesloopt.
Zet een hek neer, maar je rende rond.
Maar je rende rond