Comet Gain — Jack Nance Hair songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jack Nance Hair" van Comet Gain.
Songteksten
If you look on the surface you’ll find nothing
Look to your mother, pension saints
The heroes on motorcycles
That believe in fact and truth
Loud radios unsettling my nerves
As we look back in tune to the (?) sound
Belief in what? Belief in yourself
Contradict yourself
Individuality must and has got to disappear
You can sneer, bitch, and ignore
We don’t care what you think or what you need
I don’t know why I do the foolish things that I do
I don’t know why I drink so hard to escape from these movie blues
She says, don’t listen to their lies
You gotta make your feelings known
Jack Nance Hair
Try to realize
You gotta get that meaning
Get back your fire again
Make your vision known
I don’t know why my brain feels broken like the earth outside
Feels like little holes come together inside of my mind
She said, don’t bother with those drugs you took
You gotta get back on the stage
Jack Nance Hair
Try to realize
You gotta get that meaning
Back in your act again
Make your feelings show
Oh you gotta get that feeling
Get back your heart again
And make that meaning show
So together we stand and feel stronger and braver for it
Young, free and single
Like the crack in the 45
That makes the guitar snap all night
And in the morning it starts all over again
We aren’t cartoon characters
Pain is truth
We wear our bitten mouths and fingernails
We have
We have torn ideals
Comet Gain has torn ideals
Go home and listen to your cracking needle
Your records in their stained sleeves
Songtekstvertaling
Als je naar de oppervlakte kijkt, vind je niets.
Kijk naar je moeder, pension saints.
De helden op motorfietsen
Die in Feiten en waarheid geloven
Luide radio ' s verwarren mijn zenuwen
Als we terug kijken in harmonie met de (?) geluid
Geloof in wat? Geloof in jezelf
Spreek jezelf tegen.
Individualiteit moet en moet verdwijnen
Je kunt lachen, bitch, en negeren
Het kan ons niet schelen wat je denkt of wat je nodig hebt.
Ik weet niet waarom ik de domme dingen doe die ik doe.
Ik weet niet waarom ik zo hard drink om te ontsnappen aan deze film blues
Ze zegt, Luister niet naar hun leugens.
Je moet je gevoelens bekend maken.
Jack Nance Hair
Probeer je te realiseren
Dat moet je begrijpen.
Terug vuren.
Maak uw zicht bekend
Ik weet niet waarom mijn hersenen gebroken voelen als de aarde buiten.
Het voelt alsof kleine gaatjes samenkomen in mijn geest.
Ze zei, doe geen moeite met die drugs die je nam.
Je moet terug het podium op.
Jack Nance Hair
Probeer je te realiseren
Dat moet je begrijpen.
Terug in je act.
Laat je gevoelens zien
Oh Je moet dat gevoel krijgen
Terug naar je hart.
En laat die betekenis zien
Dus samen staan we en voelen we ons sterker en moediger.
Jong, vrij en single
Zoals de scheur in de 45
Dan knapt de gitaar de hele nacht.
En ' s morgens begint het opnieuw
We zijn geen tekenfilmfiguren.
Pijn is waarheid
We dragen onze gebeten monden en nagels.
Wij hebben
We hebben idealen verscheurd.
Komeet Gain heeft idealen verscheurd
Ga naar huis en luister naar je krakende naald.
Uw platen in hun gevlekte mouwen