Comet Gain — After Midnight, After Its All Gone Wrong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "After Midnight, After Its All Gone Wrong" van Comet Gain.
Songteksten
After midnight, after it’s all gone wrong
Will you help me, after I’m gone?
After I’m gone
Are you still living there, is she still by your side?
Do you still go to Terrace for a glass of wine?
Do you still cover up all your mistakes and lies for your unusable life?
Lost inside a decade that broke you on its own cracked teeth
On the tower of thought
That you want to do the decent thing
You lie asleep in lines for future times and vintage crimes
The point of this warped century is that there has to be
Something, something, something, something, something, something good
But after midnight, after it’s all gone wrong
Will you still love me, will you still sing my song?
After I’m gone, after I’m gone
Fading into nothing is so appealing
An unforeseen unhappy ending
We’re lost forever in our own endless sufferings or somewhere
And the hopeful thought that there must be
Someone, someone, someone, someone, someone, someone, someone good
But after midnight, after it’s all gone wrong
Will you still love me, would you be strong?
After I’m gone, after I’m gone
Don’t forsake the memory ache
Don’t you break, it’s just the memory ache
Don’t forsake the memory ache
Don’t you break, it’s just the memory ache
Don’t forsake the memory ache
Don’t you break, it’s just the memory ache
Don’t forsake the memory ache
Don’t you break, it’s just the memory ache
The memory ache, the memory ache
It’s just the memory ache
Songtekstvertaling
Na middernacht, nadat alles fout is gegaan.
Wil je me helpen, als ik weg ben?
Nadat ik weg ben.
Woon je daar nog steeds, is ze nog steeds aan je zijde?
Ga je nog steeds naar Terrace voor een glas wijn?
Verberg je nog steeds al je fouten en leugens voor je onbruikbare leven?
Verloren in een decennium dat je brak op zijn eigen gebarsten tanden
Op de toren van gedachte
Dat je het fatsoenlijke wil doen.
Je slaapt in de rij voor toekomstige tijden en oude misdaden.
Het punt van deze kromme eeuw is dat er
Iets, iets, iets, iets, iets, iets goeds.
Maar na middernacht, nadat het allemaal mis is gegaan
Wil je nog steeds van me houden, wil je nog steeds mijn liedje zingen?
Nadat ik weg ben, nadat ik weg ben.
Vervagen in het niets is zo aantrekkelijk
Een onvoorzien ongelukkig einde
We zijn voor altijd verloren in ons eigen eindeloze lijden of ergens
En de hoopvolle gedachte dat er moet zijn
Iemand, iemand, iemand, iemand, iemand, iemand, iemand, iemand goed
Maar na middernacht, nadat het allemaal mis is gegaan
Wil je nog steeds van me houden, wil je sterk zijn?
Nadat ik weg ben, nadat ik weg ben.
Laat de herinnering niet in de steek.
Niet breken, het is gewoon de herinnering pijn.
Laat de herinnering niet in de steek.
Niet breken, het is gewoon de herinnering pijn.
Laat de herinnering niet in de steek.
Niet breken, het is gewoon de herinnering pijn.
Laat de herinnering niet in de steek.
Niet breken, het is gewoon de herinnering pijn.
De herinnering doet pijn, de herinnering doet pijn
Het is gewoon de herinnering pijn.