Comedian Harmonists — La Paloma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Paloma" van Comedian Harmonists.
Songteksten
Nadie me ha visto salir, si no fui yo.
Y una linda Guachinanga hallá voy yo,
Que se vino tras de mi, que si señor.
Si a tu ventana ilega una Paloma,
tratala con cariño, que, es mi persona,
cuentala tus amores bien de mi vida,
coronala de flores que es cosa mia.
Ay! chinita que si, ay! que damo tu amor, ay!
que vente conmigo, chinita, adonde vivo, yo.
Cuando sali' de la Habana, valga me Dios!
Nadie me ha visto salir, si no fui yo.
Y una linda Guachinanga hallá voy yo,
Que se vino tras de mi, que si señor.
Ay! chinita quo si, ay! que dame tu amor,
ay! que vente conmigo chinita a donde vivo yo.
Songtekstvertaling
Niemand heeft me zien vertrekken, behalve ik.
En een mooie Guachinanga vind me,
Dat hij achter me aan kwam, ja meneer.
Als er een duif naar je raam komt,
behandel haar met liefde, wat mijn persoon is. ,
zeg haar dat je liefdes goed van mijn leven zijn.,
kroon het met bloemen, wat mijn zaak is.
Ay! chinita Ja, ay! dat ik je liefde geef, ay!
kom met me mee, chinita, waar ik woon, ik.
Toen ik Havana verliet, verdomme!
Niemand heeft me zien vertrekken, behalve ik.
En een mooie Guachinanga vind me,
Dat hij achter me aan kwam, ja meneer.
Ay! chinita quo si, ay! geef me je liefde.,
ay! kom met me mee, chinita.