Comedian Harmonists — Du passt so gut zu mir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du passt so gut zu mir" van Comedian Harmonists.
Songteksten
Du passt so gut zu mir wie Zucker zum Kaffee!
Du passt so gut zu mir, so wie das A zum B!
Der Gedanke, den du denkst
Ja, denselben denk' ich längst
Und ich weiß schon früh, was du mir abends schenkst!
Du passt so gut zu mir wie Blumenduft zum Mai —
So wie die Sternennacht zur Liebesträumerei!
Wir verstehen uns wunderbar
Ja, wir sind direkt ein Paar
Ohne dich bin ich die Hälfte, das ist klar!
Tausendmal könnt' ich dir sagen, wie du zu mir passt
Dass man uns nicht trennen kann!
Wenn du es so gerne hörst und Zeit für mich noch hast
Dann fang' ich noch einmal an:
Du passt so gut zu mir wie Zucker zum Kaffee!
Du passt so gut zu mir, so wie das A zum B!
Der Gedanke, den du denkst
Ja, den selben denk' ich längst
Und ich weiß schon früh, was du mir abends schenkst!
Songtekstvertaling
Je past me net zo goed als suiker voor koffie!
Je past mij net zo goed als de A tot de B!
De gedachte die je denkt
Ja, dat denk ik ook lang geleden.
En ik weet wat je me ' s avonds geeft.
Je past net zo goed bij mij als de bloem geur van May. —
Net als de Sterrennacht om van liefde te dromen!
We kunnen goed met elkaar opschieten.
Ja, we zijn direct een paar
Zonder jou ben ik de helft, dat is duidelijk!
Duizend keer kan ik je vertellen hoe je me past
Dat we niet gescheiden kunnen worden!
Als je het wilt horen en nog tijd voor me hebt
Dan begin ik opnieuw.:
Je past me net zo goed als suiker voor koffie!
Je past mij net zo goed als de A tot de B!
De gedachte die je denkt
Ja, dat denk ik ook lang geleden.
En ik weet wat je me ' s avonds geeft.