Comecon — The Whole World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Whole World" van Comecon.

Songteksten

The curse of freedom bears the plague of splintered truth
One God becomes a million and then they all become fraud
Kneel down to be righteous, kneel down for the Lord
Kneel down for the Hero, kneel down for the sword
Masses turn marches, youth-clashes crusades
The rabble’s left for the soldiers and the sluts for the
Maids
A whole world
A whole world
If a cause is false, it is at least a cause
The faith in a Lord is its reward
In whole world
And in the corner of my eye I see the plains waco
I can see Jones in the jungle and the youth marching in berlin
I can see truth resurrected by lies and by force
I see a thousand new heroes raging athousand new wars
I see belief in conspiracies some of old and some are new
Making order out of chaos but then blood is coming through
And the vision is blurred and the world is consumed
By roaring skies and the world is entombed
A whole world…
A whole world
A whole world
It’s the blood of our youth that must be sacrificed
So the evil of freedom can be exorcised

Songtekstvertaling

De vloek van de vrijheid draagt de plaag van de versplinterde waarheid.
Eén God wordt een miljoen en dan worden ze allemaal bedrog.
Kniel neer om rechtvaardig te zijn, kniel neer voor de Heer
Kniel neer voor de held, kniel neer voor het zwaard
Massa ' s draaien marsen, jongeren botsingen kruistochten
Het gepeupel is vertrokken voor de soldaten en de sletten voor de
Maid
Een hele wereld
Een hele wereld
Als een oorzaak vals is, is het op zijn minst een oorzaak
Het geloof in een Heer is zijn beloning
In de hele wereld
En in de hoek van mijn oog zie ik de vlakte waco
Ik zie Jones in de jungle en de jeugd marcheren in Berlijn.
Ik zie de waarheid herrijzen door leugens en geweld.
Ik zie duizend nieuwe helden die woeden in grote en nieuwe oorlogen.
Ik zie het geloof in samenzweringen sommige van oude en andere zijn nieuw
Orde scheppen uit chaos, maar dan komt er bloed door.
En het visioen is wazig en de wereld wordt verteerd
Door het brullen van de hemel en de wereld is begraven
Een hele wereld…
Een hele wereld
Een hele wereld
Het bloed van onze jeugd moet opgeofferd worden.
Zodat het kwaad van de vrijheid kan worden uitgedreven