Comecon — Icons of Urine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Icons of Urine" van Comecon.
Songteksten
At the end of history Mengele’s smiling
Trading tanks and Stukas for piss or mucus
Or whatever the substance that will do for the tests
Where the human material is purified to its best
FULL SPEAD AHEAD
FULL SPEED AHEAD
FULL SPEED AHEAD
BEAT OFF THE HEAD
Of misguided humanism
Obstructing nillicism
Nivellating loserism
Limp crypto-socialism
And the test-tubes of urine are the icons of progress
As the future is molden, its showers are golden
It takes a piss in the course where the job might be yours
Being picky and choosy we seek out the loosy
TO DETECT AND DERAIL
THOSE PREDESTINED TO FAIL
DETECT AND DERAIL
THE PREDESTINED TO FAIL
Is the dynamic force of elite crescent
Eating all the future as it ate all the present
It’s no longer the blood that pumps through your veins
It’s the determining force of chromosome-chains
But mystics of chromosomes, as of blood, pave the way
Up next are breeding-domes, revisit old days
But all of history ends here and it’s blood traded for piss
The arrogance of eternity in the glimmering of piss
DETECT AND DERAIL
THOSE PREDESTINED TO FAIL
DETECT AND DERAIL
THOSE PREDESTINED TO FAIL
Songtekstvertaling
Aan het einde van de geschiedenis lacht Mengele
Tanks en Stuka ' s ruilen voor pis of slijm
Of wat de stof ook zal doen voor de tests
Waar het menselijk materiaal zo goed mogelijk wordt gezuiverd
VOLLE KRACHT VOORUIT
VOLLE KRACHT VOORUIT
VOLLE KRACHT VOORUIT
SLA HET HOOFD ERAF.
Van misplaatst humanisme
Obstructie van nillicisme
Nivellating loserism
Slappe crypto-socialisme
En de testbuizen van urine zijn de iconen van vooruitgang.
Als de toekomst beschimmeld is, zijn de Douches goudkleurig.
Het moet pissen in de baan waar de baan misschien van jou is.
Kieskeurig en kieskeurig zijn we op zoek naar de losjes
OPSPOREN EN ONTSPOREN
DEGENEN DIE VOORBESTEMD WAREN OM TE FALEN.
OPSPOREN EN ONTSPOREN
DE VOORBESTEMD OM TE FALEN
Is de dynamische kracht van elite crescent
De hele toekomst opeten terwijl het al het heden opat.
Het is niet langer het bloed dat door je aderen stroomt.
Het is de bepalende kracht van chromosoomketens.
Maar mystiek van chromosomen, vanaf bloed, plaveien de weg
De volgende zijn kweekkoepels.
Maar de geschiedenis eindigt hier en het bloed wordt geruild voor pis.
De arrogantie van de eeuwigheid in de glinsterende pis
OPSPOREN EN ONTSPOREN
DEGENEN DIE VOORBESTEMD WAREN OM TE FALEN.
OPSPOREN EN ONTSPOREN
DEGENEN DIE VOORBESTEMD WAREN OM TE FALEN.