Comecon — Dipstick songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dipstick" van Comecon.

Songteksten

The stone of the wise tricks your eyes
It’s another breakthrough in homiletics
There’s been an attempt on ordinary lives
Illfare administered by social medics
Unlike Deutschneyland after dark
Here is science without failure
Non-existent species in Cretaceous park
A freer market meticulously tailored
We need night observation devices
We need new methods to set the prices
We need means to handle incorporate thugs
We need a name for every bug
We’re host to parasitic inorganic tissue
So oil prospecting is not the issue
There’s inexhaustible competition
With footmen at home with foreign missions
But the halo crumbles under the weight
Of their private real estates
We’ve got artificial stupidity
Now what could be done about energy
Well, in Deutschneyland after dark
There is science without failure
Non-existent species in Cretaceous park
A freer market meticulously tailored
We need night observation devices
We need new methods to set the prices
We need means to handle incorporate thugs
We need a name for every bug

Songtekstvertaling

De steen van de wijze trucs je ogen
Het is weer een doorbraak in homiletica.
Er is een aanslag gepleegd op gewone levens.
Ziekengeld toegediend door sociale verzorgers
In tegenstelling tot Deutschneyland na donker
Hier is wetenschap zonder falen.
Niet-bestaande soorten in het Krijt
Een vrijere markt op maat
We hebben nachtwaarnemingsapparatuur nodig.
We hebben nieuwe methoden nodig om de prijzen vast te stellen.
We hebben middelen nodig om misdadigers op te nemen.
We hebben een naam nodig voor elke bug.
We zijn gastheer van parasitair anorganisch Weefsel.
Dus olieprospectie is niet het probleem
Er is onuitputtelijke concurrentie.
Met lakeien thuis met buitenlandse missies
Maar de halo brokkelt af onder het gewicht.
Van hun private Vastgoed
We hebben kunstmatige domheid.
Wat kan er nu aan energie worden gedaan?
Nou, in Deutschneyland na donker
Er is wetenschap zonder falen.
Niet-bestaande soorten in het Krijt
Een vrijere markt op maat
We hebben nachtwaarnemingsapparatuur nodig.
We hebben nieuwe methoden nodig om de prijzen vast te stellen.
We hebben middelen nodig om misdadigers op te nemen.
We hebben een naam nodig voor elke bug.