Comeback Kid — Wake the Dead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wake the Dead" van Comeback Kid.
Songteksten
This is our city of the dead
Another life holds its weary head
We hope, we try, we live, survive
Counting days, trying to get by Waiting for the calling
Anticipation in the air
We hope and dream of difference
City sleeping, unaware
Break the silence, WAKE THE DEAD
Running through these streets alone
I’ll kick and scream, let’s break the hold
Cuz I swear, and this won’t render useless
I promise you, we’ve come this far
And I’m not stopping, I’m not stopping now
I’m not hiding in shadows
Wake up, Send out this message, it’s clear
You said, you said, you said
this time was gonna be different
WAKE UP THE DEAD
Coming alive, something stirs inside
This isn’t over yet
Shake off the dirt
Swallow regret
Stop living under the weight
Living under the weight of regret
Your regrets
DON’T LOSE HOPE
Don’t let it happen to you
DON’T LOSE HOPE
Which side are you gonna choose?
Cuz I believe, I believe it’s in you RISE!
We said, we said, we said
This time was gonna be different
WAKE UP THE DEAD
Songtekstvertaling
Dit is onze stad van de doden.
Een ander leven houdt zijn vermoeide hoofd vast.
We hopen, we proberen, we leven, overleven
Dagen tellen, proberen te krijgen door te wachten op de roeping
Anticipatie in de lucht
We hopen en dromen van verschil
Stadslaap, onbewust
Verbreek de stilte, maak de doden wakker.
Alleen door deze straten rennen
Ik zal schoppen en schreeuwen, laten we de greep breken
Want Ik zweer het, en dit zal niet nutteloos maken
Ik beloof je, we zijn al zo ver gekomen.
En ik stop niet, ik stop nu niet.
Ik verstop me niet in de schaduw.
Wakker worden, stuur dit bericht, Het is duidelijk
Je zei, Je zei, Je zei
deze keer zou het anders zijn.
MAAK DE DODEN WAKKER.
Als je tot leven komt, beweegt er iets in je.
Dit is nog niet voorbij.
Schud het vuil van je af.
Slik spijt
Stop met leven onder het gewicht
Leven onder het gewicht van spijt
Je spijt
VERLIES DE HOOP NIET.
Laat het je niet overkomen.
VERLIES DE HOOP NIET.
Welke kant ga je kiezen?
Want ik geloof dat het in jou zit.
We zeiden, we zeiden, we zeiden
Deze keer zou het anders zijn.
MAAK DE DODEN WAKKER.