Comeback Kid — Partners In Crime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Partners In Crime" van Comeback Kid.
Songteksten
i did this to myself
the summer air burning in my lungs
one more glance till i come undone
let’s stop this rising sun
bright lights can see
they always shine right through me leaving me an open book
of halfways and could-have-beens
taking us to the end, end, end
and that summer changed us it’s best i admit that to myself
stuck trapped in memories
the tragic tale of you and me can’t get back to the way we were
nothing else mattered
it was us against the world
now it’s just me sucking in that summer air
what a summer, i had no care
how quick it all crashed down
not willing to bend, bend, bend
and these struggles changed us it’s best to admit that to yourself
stuck trapped in memories
the tragic tale of you and me can’t get back to the way we were
nothing else mattered
it was us against the world
that morning came too soon
what were we suppose to do one choice torn in two
i know what you were put through
and i thought we had it we didn’t have enough
we can’t go back
we’ll never go back now
THIS IS THE END
Songtekstvertaling
ik heb dit mezelf aangedaan.
de zomerlucht die in mijn longen brandt
nog één blik tot ik terug kom
laten we deze opkomende zon stoppen.
felle lichten kunnen zien
ze schijnen altijd dwars door me heen en laten een open boek achter.
van halfpaden en kon-hebben-beens
breng ons naar het einde, einde, einde
en die zomer veranderde ons het is het beste dat ik dat toegeef aan mezelf
gevangen in herinneringen
het tragische verhaal van jou en mij kan niet terug naar hoe we waren.
niets anders deed ertoe.
het was wij tegen de wereld.
nu zuig ik alleen nog maar in die zomerlucht.
wat een zomer, Ik had geen zorg
hoe snel is het allemaal neergestort?
niet bereid om te buigen, buigen, buigen
en deze strijd veranderde ons het is het beste om toe te geven dat aan jezelf
gevangen in herinneringen
het tragische verhaal van jou en mij kan niet terug naar hoe we waren.
niets anders deed ertoe.
het was wij tegen de wereld.
die ochtend kwam te vroeg.
wat moesten we doen, één keuze in twee?
ik weet wat je hebt meegemaakt.
en ik dacht dat we het hadden we hadden niet genoeg
we kunnen niet terug.
we gaan nu nooit meer terug.
DIT IS HET EINDE.