Comeback Kid — One Left Satisfied songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Left Satisfied" van Comeback Kid.
Songteksten
There was desire that burned
And when the dust had blown away
There was a whisper of gold
No reservations, they were expecting for some time
There was a whisper of gold
The streets were filled with all its noise
Swelling up so they set up a decoy
It didn’t matter no one had a clue anyway
But they were always second guessing
No room for any error
Positions in check and the plan underway
And impossibly…
Just barely slipping by The doors came open just in time
They came back running, on such a high
Open it up lets see what’s inside
Those involved gathered around
But they weren’t satisfied
Everyone swore that it was all they could find
Those involved gathered around
But they weren’t satisfied
No one left satisfied
Eyes shift, pulse fit
Failure right down the throat
Someone here must be holding out
Retracing their steps
Everyone in the room grilling the next
This will surely cost us problems
Settle it up lets see what’s left to divide
Still craving not yet satisfied
What will it take?
How long will this take?
Still craving not yet satisfied. Still hungry.
Songtekstvertaling
Er was verlangen dat verbrandde.
En toen het stof weggeblazen werd.
Er was een fluistering van goud.
Geen reserveringen, ze verwachtten al enige tijd
Er was een fluistering van goud.
De straten waren gevuld met al zijn lawaai
Ze zwellen op en zetten een lokvogel op.
Het maakte niet uit dat niemand het wist.
Maar ze twijfelden altijd.
Geen ruimte voor fouten
Posities in controle en het plan onderweg
En onmogelijk…
Net op tijd.
Ze kwamen terug rennend, op zo ' n hoogte
Open het, laat zien wat er in zit.
De betrokkenen
Maar ze waren niet tevreden.
Iedereen zwoer dat het alles was wat ze konden vinden.
De betrokkenen
Maar ze waren niet tevreden.
Niemand is tevreden Meer.
Ogen verschuiven, polsslag passen
Fout in de keel
Iemand hier houdt vast iets achter.
Hun stappen herbekijken
Iedereen in de kamer grillen de volgende
Dit zal ons zeker problemen kosten.
Laten we eens kijken wat er over is om te verdelen.
Nog steeds hunkerend nog niet tevreden
Wat is er voor nodig?
Hoe lang gaat dit duren?
Nog steeds hunkeren naar nog niet tevreden. Nog steeds honger.