Comeback Kid — Manifest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Manifest" van Comeback Kid.
Songteksten
Maybe I want to take a step
The gold’s lost its shine but I know
Through cracks and the holes
There’s a shimmer below
Hazy glimpses force me to stay
It all becomes real the moment I say
That I’m finally willing
The moment I say I’m open, I’ve opened up When I give a little, it sure takes a lot
And it’s taking everything I’ve got
The last straw, final effort made
To manifest what I can’t explain
I didn’t want to believe
Now it’s all that I can see
The last straw, final effort made
To manifest what I can’t explain
I didn’t want to believe
Now it’s all that I can see
Now open up a piece of me
I’ve exposed myself to everything, everything
And rising up infecting me
I’m gonna get it right
I’m gonna let it all right in Someone open the gates and let me in The persistent grinding, now an accommodating fit
Someone open the gate and let me in
I’ve been looking for something and maybe this is it
'Cause we just want to find a place in it all
'Cause we just want to find a place in it all
Well, I just want to find some space in it all
I want to find some space in it
I want to find some space in it all
The last straw, final effort made
To manifest what I can’t explain
I didn’t want to believe
Now it’s all that I can see
The last straw, final effort made
To manifest what I can’t explain
I didn’t want to believe
Now it’s all that I can see
Now it’s all that I can see
Songtekstvertaling
Misschien wil ik een stap zetten.
Het goud is zijn glans kwijt maar ik weet
Door scheuren en de gaten
Er is een glinstering beneden.
Wazige glimpen dwingen me om te blijven.
Het wordt allemaal echt op het moment dat ik zeg
Dat ik eindelijk bereid ben
Op het moment dat ik zeg dat ik open ben, ben ik open als ik een beetje geef, het kost zeker veel
En het neemt alles wat ik heb.
De laatste druppel, laatste poging
Om te manifesteren wat ik niet kan verklaren
Ik wilde het niet geloven.
Nu is het alles wat ik kan zien
De laatste druppel, laatste poging
Om te manifesteren wat ik niet kan verklaren
Ik wilde het niet geloven.
Nu is het alles wat ik kan zien
Maak een stukje van me open.
Ik heb mezelf blootgesteld aan alles, alles
En mij infecteren
Ik zal het goed doen.
Ik laat het allemaal goed in iemand Open de poorten en laat me in de aanhoudende slijp, nu een accommoderende pasvorm
Doe de poort open en laat me binnen.
Ik ben op zoek naar iets en misschien is dit het
Want we willen gewoon een plek vinden in alles.
Want we willen gewoon een plek vinden in alles.
Ik wil er gewoon wat ruimte in vinden.
Ik wil er wat ruimte in vinden.
Ik wil er wat ruimte in vinden.
De laatste druppel, laatste poging
Om te manifesteren wat ik niet kan verklaren
Ik wilde het niet geloven.
Nu is het alles wat ik kan zien
De laatste druppel, laatste poging
Om te manifesteren wat ik niet kan verklaren
Ik wilde het niet geloven.
Nu is het alles wat ik kan zien
Nu is het alles wat ik kan zien