Comeback Kid — Bright Lights Keep Shining songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bright Lights Keep Shining" van Comeback Kid.

Songteksten

from the start of the day
to the end of the race
we thought we had this all figured out
without a moment to waste
but we choke, we choke on our words
we waste all of our days
throw off another year
living our lives is our greatest fear
from being useless to being used
we lie awake wondering why another year is wasted
another chance to live PASSED BY US this on the tip of our tongues
the silence of our lives
but this flame keeps burning
we’ll never lay down and die
this isn’t hopeless
we’ll keep on fighting until the bitter end
this isn’t hopeless
we’ll carry on forget about the boundaries
we’ll leave the past behind
with every step we take
we’ll finally redefine
WE’LL CARRY ON
we are the bright lights
let’s not stop shining
this life will always be worth living
from the start of the day
to the end of the race
we thought we had this all figured out
without a moment to waste
WE’LL HAVE OUR WAY

Songtekstvertaling

vanaf het begin van de dag
tot het einde van de race
we dachten dat we dit allemaal uitgedokterd hadden.
zonder een moment te verspillen
maar we stikken, we stikken in onze woorden.
we verspillen al onze dagen.
nog een jaar gooien
ons leven leiden is onze grootste angst.
van nutteloos zijn tot gebruikt worden
we liggen wakker en vragen ons af waarom er nog een jaar verspild wordt.
nog een kans om te leven voorbij ons dit op het puntje van onze tongen
de stilte van ons leven
maar deze vlam blijft branden
we zullen nooit gaan liggen en sterven.
dit is niet hopeloos.
we blijven vechten tot het bittere einde.
dit is niet hopeloos.
we blijven de grenzen vergeten.
we laten het verleden achter ons.
bij elke stap die we zetten
we zullen eindelijk opnieuw definiëren
WE GAAN DOOR.
we are the bright lights
laten we niet stoppen met stralen.
dit leven zal altijd de moeite waard zijn om te leven.
vanaf het begin van de dag
tot het einde van de race
we dachten dat we dit allemaal uitgedokterd hadden.
zonder een moment te verspillen
WE HEBBEN ONZE ZIN.