Come Wind — Bricks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bricks" van Come Wind.
Songteksten
'm not sure where your shadow stops.
Or where the shadow of the bricks begin.
Or where your body begins.
Or where your body begins.
Should you move or stay, frozen in fear of action.
You’ve never been more more nervous than when he’s near.
Oh you want it in your mind, but you have no idea.
You’re even petrified of when it’s actually here.
I know you want to exchange burdens.
Why won’t i let you?
Where does this fear come from?
Not from love.
Not from good.
Not from you.
Finally, the weight begins to lift.
Oh, sweet bliss.
Oh, sweet bliss!
And even though you’ve heard they can fall,
You can’t imagine them being anywhere but exactly where they are.
I know you want to exchange burdens.
Why won’t i let you?
Where does this fear come from?
Not from love.
Not from good.
Not from you.
I have these bricks on my back,
They weigh me down so much.
I have to rest so often.
I have these bricks on my back.
I have to rest so often.
I can’t convince myself, I want rid of them.
But who would I be without them?
Who would i be without them?
With out these bricks on my back, who would I be?
I know you want to exchange burdens.
So I’m gonna let you.
Where does this faith come from?
It comes from love.
It comes from good.
It comes from you.
Weight lifted, Color screams into your mind.
You see, finally, Who you’re supposed to be
Songtekstvertaling
ik weet niet waar je schaduw stopt.
Of waar de schaduw van de stenen begint.
Of waar je lichaam begint.
Of waar je lichaam begint.
Moet je bewegen of blijven, bevroren in angst voor actie.
Je bent nog nooit zo nerveus geweest als wanneer hij in de buurt is.
Je wilt het in je hoofd, maar je hebt geen idee.
Je bent zelfs doodsbang voor wanneer het hier is.
Ik weet dat je lasten wilt ruilen.
Waarom laat ik dat niet toe?
Waar komt die angst vandaan?
Niet uit liefde.
Niet van goed.
Niet van jou.
Eindelijk begint het gewicht te stijgen.
Lieve hemel.
Lieve hemel.
En ook al heb je gehoord dat ze kunnen vallen,
Je kunt je niet voorstellen dat ze ergens zijn, maar precies waar ze zijn.
Ik weet dat je lasten wilt ruilen.
Waarom laat ik dat niet toe?
Waar komt die angst vandaan?
Niet uit liefde.
Niet van goed.
Niet van jou.
Ik heb deze stenen op mijn rug.,
Ze wegen me zo zwaar.
Ik moet zo vaak rusten.
Ik heb deze stenen op mijn rug.
Ik moet zo vaak rusten.
Ik kan mezelf niet overtuigen, Ik wil van ze af.
Maar wie zou ik zijn zonder hen?
Wie zou ik zijn zonder hen?
Zonder deze stenen op mijn rug, wie zou ik dan zijn?
Ik weet dat je lasten wilt ruilen.
Dus ik laat het toe.
Waar komt dit geloof vandaan?
Het komt uit liefde.
Het komt van goed.
Het komt van jou.
Gewicht opgetild, kleur schreeuwt in je geest.
Zie je, eindelijk, wie je hoort te zijn