Combustible Edison — Laura's Aura songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Laura's Aura" van Combustible Edison.
Songteksten
Twilight turns to evening
Evening turns to morning
Laura doesn’t heed them
Doesn’t hear their warning
Laura, never will she marry
Born to wander till she dies
Life for her is just a misty blur
She needs no home, her shelter is the sky
Echoes from her bedroom
Is she laughing, is she crying
None will know the answer
On her cheeks the tears are drying
Laura, she’s a thing of beauty
Beauty loves her most of all
Some fine day when she is old and gray
She’ll rest in peace behind her garden walls
Laura…
Songtekstvertaling
De schemering verandert in de avond.
'S Avonds wordt het ochtend.
Laura luistert niet naar ze.
Ze horen hun waarschuwing niet.
Laura, ze zal nooit trouwen.
Geboren om te dwalen tot ze sterft
Het leven voor haar is een mistige waas.
Ze heeft geen thuis nodig, haar schuilplaats is de lucht
Echo ' s uit haar slaapkamer
Lacht ze, huilt ze?
Niemand zal het antwoord weten.
Op haar wangen drogen de tranen
Laura, ze is een schoonheid.
Schoonheid houdt het meest van haar
Op een mooie dag als ze oud en grijs is
Ze zal in vrede rusten achter haar tuinmuren.
Laura…