Combichrist — Through These Eyes Of Pain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Through These Eyes Of Pain" van Combichrist.
Songteksten
The soil drenched in blood
She’s got a grin on her face, she listens to the voices in my head
I’ve always been her favorite toy, a machine without a soul
Her hands are bruised, the body dead
Memories flood through my mind, I’m shattered, I am falling apart
I am her final sin
Now I need to pay attention, she says pain is all we have
And through fear we’ll conquer our betrayal
The time is slowing down
The time is slowing down
What brings us to an end
Through these eyes of pain
She’ll twist the knife, then asks for a light
Lights a cigarette, she said the world is dying tonight
Anything can happen now, you’re sad, I know
You know, face it, it’s gonna be alright
Well I’m sorry to disappoint you but the angels they’re all dead
I will leave your heart on my grave
The time is slowing down
The time is slowing down
What brings us to an end
Through these eyes of pain
The time is slowing down
The time is slowing down
What brings us to an end
Through these eyes of pain
The time is slowing down
The time is slowing down
What brings us to an end
Through these eyes of pain
Songtekstvertaling
De grond doordrenkt met bloed
Ze heeft een grijns op haar gezicht, ze luistert naar de stemmen in mijn hoofd
Ik ben altijd haar favoriete speeltje geweest, een machine zonder ziel.
Haar handen zijn gekneusd, het lichaam is dood.
Herinneringen stromen door mijn geest, Ik ben verbrijzeld, ik val uit elkaar
Ik ben haar laatste zonde.
Nu moet ik opletten, ze zegt dat pijn alles is wat we hebben.
En door angst overwinnen we ons verraad
De tijd vertraagt
De tijd vertraagt
Wat brengt ons tot een einde
Door deze ogen van pijn
Ze draait het mes en vraagt om een vuurtje.
Steek een sigaret aan, ze zei dat de wereld vanavond stervende is.
Alles kan nu gebeuren, je bent verdrietig, ik weet het.
Weet je, zie het onder ogen, het komt allemaal goed.
Het spijt me dat ik je moet teleurstellen, maar de engelen zijn allemaal dood.
Ik zal je hart op mijn graf achterlaten.
De tijd vertraagt
De tijd vertraagt
Wat brengt ons tot een einde
Door deze ogen van pijn
De tijd vertraagt
De tijd vertraagt
Wat brengt ons tot een einde
Door deze ogen van pijn
De tijd vertraagt
De tijd vertraagt
Wat brengt ons tot een einde
Door deze ogen van pijn