Combichrist — Just Like Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Like Me" van Combichrist.
Songteksten
Jesus loves me, this I know
For the bible tells me so
Yes Jesus loves me, the bible tells me so
And how it fucks with my head
I set you free, on an island of flesh
Want to spell it
Carve «DEATH» across your face
We’ve got nothing left
There is nothing left to say
I know its killing you, its a bitter taste
But it’s just like me
You’re just like me
You’re just like me
I know there’s nothing left to say
Just turn around and walk away
Its not the first time we’ve fucked it up
It’s not the last time we’ll fuck it up
I know there’s nothing left to say
Just turn around and walk away
Its not the first time we’ve fucked it up
It’s not the last time we’ll fuck it up
Cuz deep inside, you’re just like me
And it’s killing you, killing you
Cuz deep inside, you’re just like me
And it’s killing you, killing you
We’re making monsters, we created you
Feed you with you with hope, and abandoned you
Monsters with no free will, just copies, with an urge to kill
Abandoned you, created you, your just like me
Your just like me
Cuz deep inside, you’re just like me
And it’s killing you, killing you
Cuz deep inside, you’re just like me
And it’s killing you, killing you
Cuz deep inside, you’re just like me
And it’s killing you, killing you
Cuz deep inside, you’re just like me
And it’s killing you, killing you
Your just like me
We’re making monsters, we created you
Feed you with you with hope, and abandoned you
Monsters with no free will, just copies, with an urge to kill
Abandoned you, created you
Cuz deep inside, you’re just like me
And it’s killing you, killing you
Cuz deep inside, you’re just like me
And it’s killing you, killing you
Cuz deep inside, you’re just like me
And it’s killing you, killing you
Cuz deep inside, you’re just like me
And it’s killing you, killing you
Your just like me
Your just like me
Songtekstvertaling
Jezus houdt van me, dat Weet ik.
Want de Bijbel zegt me dat
Ja, Jezus houdt van me, de Bijbel zegt het zo
En hoe het met mijn hoofd knoeit
Ik bevrijd je, op een eiland van vlees.
Wil het Spellen
Snij "dood" over je gezicht
We hebben niets meer over.
Er valt niets meer te zeggen.
Ik weet dat het je doodt, het is een bittere smaak
Maar het is net als ik.
Je bent net als ik.
Je bent net als ik.
Ik weet dat er niets meer te zeggen valt.
Draai je om en loop weg.
Het is niet de eerste keer dat we het verkloot hebben.
Het is niet de laatste keer dat we het verpesten.
Ik weet dat er niets meer te zeggen valt.
Draai je om en loop weg.
Het is niet de eerste keer dat we het verkloot hebben.
Het is niet de laatste keer dat we het verpesten.
Want diep van binnen ben je net als ik.
En het doodt je, het doodt je.
Want diep van binnen ben je net als ik.
En het doodt je, het doodt je.
We maken monsters, we hebben jou gemaakt.
Geef je hoop en laat je in de steek.
Monsters zonder vrije wil, alleen kopieën, met een drang om te doden
Ik heb je in de steek gelaten, je geschapen, je bent net als ik.
Je bent net als ik.
Want diep van binnen ben je net als ik.
En het doodt je, het doodt je.
Want diep van binnen ben je net als ik.
En het doodt je, het doodt je.
Want diep van binnen ben je net als ik.
En het doodt je, het doodt je.
Want diep van binnen ben je net als ik.
En het doodt je, het doodt je.
Je bent net als ik.
We maken monsters, we hebben jou gemaakt.
Geef je hoop en laat je in de steek.
Monsters zonder vrije wil, alleen kopieën, met een drang om te doden
Jou verlaten, jou geschapen
Want diep van binnen ben je net als ik.
En het doodt je, het doodt je.
Want diep van binnen ben je net als ik.
En het doodt je, het doodt je.
Want diep van binnen ben je net als ik.
En het doodt je, het doodt je.
Want diep van binnen ben je net als ik.
En het doodt je, het doodt je.
Je bent net als ik.
Je bent net als ik.