Coma — Moscow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moscow" van Coma.
Songteksten
Dead lock into Moscow
I’m flying back to Warsaw from Bangkok
Freezing winter out the window
She’s asking me for a light but I’m not smoking
What’s your name? I love you
Baby stay with me for a while
It comes to nothing
I’m standing with my mouth wide open
Comes to nothing
‘Cause unfortunately we are
Going in the opposite direction
Comes to nothing
No one’s gonna give this hour back
When flying west you’re losing pressure
Hours in the air, it’s crazy
I’m going in the opposite direction
Maybe when you touch down into Warsaw you’ll forget me maybe
You’ll forget this moment in Moscow
It comes to nothing
I’m standing with my mouth wide open
Comes to nothing
‘Cause unfortunately we are
Going in the opposite direction
Comes to nothing
No one’s gonna give this hour back
No one’s gonna give it back
(No one’s going to give it back)
No one’s gonna give it back
(No one’s going to give it back)
God you’re charging
Slowly dying here
Nothing to say
Nothing to save
Yea yea yea yea yea yea
It’s a crazy place
Nothing to say
Nothing to save
I hope so, it’s a matter of time
I hope so and I’m not ashamed to be
I will admit you was a gain
I look at you and feel like I’ve been waiting for you all my life til now
But I wanna know where this impression comes from
It comes to nothing
I’m standing with my mouth wide open
Comes to nothing
‘Cause unfortunately we are
Going in the opposite direction
Comes to nothing
No one’s gonna give this hour back
No one’s gonna give it back
(No one’s going to give it back)
No one’s gonna give it back
(No one’s going to give it back)
God you’re charging
Slowly dying here
Nothing to say
Nothing to save
Yea yea yea yea yea yea
It’s a crazy place
Nothing to say
Nothing to save
Songtekstvertaling
Dood slot in Moskou
Ik vlieg terug naar Warschau vanuit Bangkok.
Het vriest de winter uit het raam.
Ze vraagt me om een vuurtje, maar ik rook niet.
Hoe heet je? Ik hou van je.
Blijf een tijdje bij me.
Het is niets.
Ik sta met mijn mond wijd open
Komt tot niets
Want helaas zijn we
We gaan de andere kant op.
Komt tot niets
Niemand geeft dit uur terug.
Als je naar het westen vliegt verlies je druk.
Uren in de lucht, het is gek
Ik ga de andere kant op.
Als je in Warschau landt, vergeet je me misschien.
Je vergeet dit moment in Moskou.
Het is niets.
Ik sta met mijn mond wijd open
Komt tot niets
Want helaas zijn we
We gaan de andere kant op.
Komt tot niets
Niemand geeft dit uur terug.
Niemand geeft het terug.
Niemand geeft het terug.)
Niemand geeft het terug.
Niemand geeft het terug.)
God, je laadt je op.
Langzaam sterven hier
Er valt niets te zeggen.
Niets te redden
Ja ja ja ja ja ja
Het is een gekke plek.
Er valt niets te zeggen.
Niets te redden
Ik hoop het, het is een kwestie van tijd.
Ik hoop het en ik schaam me er niet voor.
Ik geef toe dat je een gewin was.
Ik kijk naar je en voel me alsof ik mijn hele leven op je heb gewacht tot nu.
Maar Ik wil weten waar die indruk vandaan komt.
Het is niets.
Ik sta met mijn mond wijd open
Komt tot niets
Want helaas zijn we
We gaan de andere kant op.
Komt tot niets
Niemand geeft dit uur terug.
Niemand geeft het terug.
Niemand geeft het terug.)
Niemand geeft het terug.
Niemand geeft het terug.)
God, je laadt je op.
Langzaam sterven hier
Er valt niets te zeggen.
Niets te redden
Ja ja ja ja ja ja
Het is een gekke plek.
Er valt niets te zeggen.
Niets te redden