Colt Ford — Never Thought songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Thought" van Colt Ford.
Songteksten
Lord things have changed since we first met*
We been down a long road that’s filled with regret
It’s hard to forget and even harder to forgive
Torn between love and what I need to live
Darling I wish I could be more than I am Just and old cowboy and almost a broken man
But everything I love I lose
Bulls &broncs, broken bones &booze
Seemed to me the only way that I know
I’ve hit bottom baby girl nowhere else to go It’s hard to see right when all you’ve done is wrong
Hard to hang on when all you got is gone
This cowboy life gave me a heart of stone
This cowboy life tore up our home
This cowboy life is all I’ve ever known
This cowboy life has left me all alone
Never thought it would happen like this
Never thought it was you I’d miss
Came around and touched my soul
I put all my plans on hold
Everything is falling down
Thought you would have come around
Can’t you see what’s goin’on?
It’s so hard to hang on When I start to fall asleep
I think of how we used to be You’re in my heart you’re in my soul
You’re everything I’ve ever known
I think about you all the time
Don’t you know that I’d give my life
To have you stand next to me Right here by my side
Where did we go wrong? What did we do right?
Tell me it’s alright to push our pride aside
Life without you ain’t what I thought it would be When you lying there with here do you ever wish it was me?
Can you forgive me for everything I did and didn’t do?
Understand this way of life is all I ever knew
I was raised to be tough, keep my feelings inside
Never to back down, all you have is your pride
I know what it takes to cover the whole 8
But being a one woman man was never part of my plan
Life without love is just another sad song
Doin’all that I can but it’s hard to hang on All we have in life is love
But you never even gave none
So now I’m standing on my own
Don’t really care if you ever come home
Songtekstvertaling
Heer dingen zijn veranderd sinds we elkaar voor het eerst ontmoetten*
We hebben een lange weg afgelegd die gevuld is met spijt.
Het is moeilijk te vergeten en nog moeilijker te vergeven
Verscheurd tussen liefde en wat ik nodig heb om te leven
Schat, ik wou dat ik meer kon zijn dan Ik ben en een oude cowboy en bijna een gebroken man
Maar alles waar ik van hou verlies ik
Stieren en bronzen, gebroken botten en drank
Het leek me de enige manier die ik ken.
Het is moeilijk om te zien wat goed is als alles wat je hebt gedaan verkeerd is.
Moeilijk vast te houden als alles wat je hebt weg is.
Dit cowboy leven gaf me een hart van steen
Dit cowboyleven verscheurde ons huis.
Dit cowboyleven is alles wat ik ooit heb gekend.
Dit cowboyleven heeft me helemaal alleen gelaten.
Nooit gedacht dat het zo zou gebeuren.
Nooit gedacht dat ik jou zou missen.
Kwam om en raakte mijn ziel
Ik heb al mijn plannen in de wacht gezet.
Alles valt naar beneden.
Ik dacht dat je wel bij zou komen.
Zie je niet wat er aan de hand is?
Het is zo moeilijk om me vast te houden als ik in slaap val.
Ik denk aan hoe we vroeger waren Je bent in mijn hart Je bent in mijn ziel
Jij bent alles wat ik ooit heb gekend.
Ik denk de hele tijd aan je.
Weet je niet dat ik mijn leven zou geven
Om je naast me te hebben staan, hier aan mijn zijde.
Waar ging het mis? Wat hebben we goed gedaan?
Zeg me dat het goed is om onze trots opzij te schuiven.
Het leven zonder jou is niet wat ik dacht dat het zou zijn als je daar lag met hier zou je ooit wensen dat ik het was?
Kun je me vergeven voor alles wat ik deed en niet deed?
Deze manier van leven is alles wat ik ooit heb gekend.
Ik ben opgevoed om hard te zijn, mijn gevoelens binnen te houden.
Je hebt alleen je trots.
Ik weet wat er nodig is om de hele 8 te dekken.
Maar één vrouw zijn was nooit mijn plan.
Leven zonder liefde is gewoon een triest lied
Ik doe alles wat ik kan maar het is moeilijk om vol te houden alles wat we hebben in het leven is liefde
Maar je gaf er zelfs geen
Dus nu sta ik er alleen voor.
Het maakt me niet uit of je ooit thuis komt.