Colourshop — Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonight" van Colourshop.
Songteksten
Tonight, I see you lie down
Tonight, I’m on my way home
Wait for me I’m gonna be there
before you realize
Tonight I’m gonna hold you
Tonight I’m gonna kiss you
like I’ve never done before and I am gonna make love with you
It has been a hard time
we are to get through
I wanna see the clear sky
right above you tonight
Every time you feel alone here
Every time you wanna cry
I’m gonna be just right on your doorstep
and with a smile I’ll tell you hi
I’m gonna there for you
Every time you feel alone here
I’m gonna be here for you
and every time you wanna cry
I know I disappointed you
I know that I’ve hurt you
But I’ll do everything it takes
to get back with you
It has been a hard time
we are to get through
I wanna see the clear sky
right above you tonight
Every time you feel alone here
Every time you wanna cry
I’m gonna be just right on your doorstep
and with a smile I’ll tell you hi
I’m gonna be there for you
Every time you feel alone here
I’m gonna be there for you
And every time you wanna cry
I see you coming
I see you coming tonight
I see you coming
Every time you feel alone here
Every time you wanna cry (and every time you wanna cry)
I’m gonna be just right on your doorstep
and with a smile I’ll tell you hi
I’m gonna be there for you
Every time you feel alone here (and then I’ll be there for you)
Every time you wanna cry
I see you coming
I see you coming tonight
I see you coming
I see you coming tonight
Songtekstvertaling
Vanavond zie ik je liggen.
Vanavond ga ik naar huis.
Wacht op mij Ik zal er zijn
voordat je je realiseert
Vanavond hou ik je vast.
Vanavond ga ik je kussen.
zoals ik nog nooit eerder gedaan heb en ik ga de liefde met je bedrijven
Het was een moeilijke tijd.
we moeten erdoor.
Ik wil de heldere hemel zien
recht boven je vanavond
Elke keer als je je hier alleen voelt
Elke keer als je wilt huilen
Ik sta voor je deur.
en met een glimlach zal ik je de groeten doen.
Ik zal er voor je zijn.
Elke keer als je je hier alleen voelt
Ik zal er voor je zijn.
en elke keer als je wilt huilen
Ik weet dat ik je teleurgesteld heb.
Ik weet dat ik je pijn heb gedaan.
Maar Ik zal alles doen wat nodig is.
om bij je terug te komen
Het was een moeilijke tijd.
we moeten erdoor.
Ik wil de heldere hemel zien
recht boven je vanavond
Elke keer als je je hier alleen voelt
Elke keer als je wilt huilen
Ik sta voor je deur.
en met een glimlach zal ik je de groeten doen.
Ik zal er voor je zijn.
Elke keer als je je hier alleen voelt
Ik zal er voor je zijn.
En elke keer als je wilt huilen
Ik zie je aankomen.
Ik zie je vanavond komen.
Ik zie je aankomen.
Elke keer als je je hier alleen voelt
Elke keer als je wilt huilen (en elke keer als je wilt huilen)
Ik sta voor je deur.
en met een glimlach zal ik je de groeten doen.
Ik zal er voor je zijn.
Elke keer als je je hier alleen voelt (en dan zal ik er voor je zijn)
Elke keer als je wilt huilen
Ik zie je aankomen.
Ik zie je vanavond komen.
Ik zie je aankomen.
Ik zie je vanavond komen.