Colossal — I'll Look At You When the Dying Starts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Look At You When the Dying Starts" van Colossal.
Songteksten
Relax too hard and take without regard another step
It’s just a little death
Too much too late, I couldn’t concentrate
Another step
I’ve used templates, I made grids
I’ve tried sleep
I’ve tried everything once
Relax too hard and take without regard another step
Outside you’ll catch your death
Too much too late
Why would you hesitate now?
Entranced in my convictions
I held in check what I’d thought I was
In love with this
In love with sickness
What I held in check
I said it, I’m fine
Look into my eyes
Misstep was a single conquest
It worked out right
I am fine
Misstep was a single conquest
Songtekstvertaling
Ontspan je te hard en neem zonder acht te slaan nog een stap
Het is maar een beetje dood.
Te laat, ik kon me niet concentreren.
Nog een stap
Ik heb sjablonen gebruikt, roosters gemaakt.
Ik heb geprobeerd te slapen.
Ik heb alles al eens geprobeerd.
Ontspan je te hard en neem zonder acht te slaan nog een stap
Buiten vang je je dood.
Te veel te laat.
Waarom zou je nu aarzelen?
In mijn overtuiging meegesleurd
Ik hield in toom wat ik dacht dat ik was.
In love with this
Verliefd op ziekte
Wat ik onder controle hield
Ik zei Het, ik ben in orde.
Kijk in mijn ogen
Misstep was één verovering.
Het werkte goed.
Ik ben in orde.
Misstep was één verovering.