Colorstar — Another day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another day" van Colorstar.
Songteksten
When your pulse starts to beat,
when you’re born just like a scientific miracle.
When you wake, start to feel,
when you sleep, let’s start to make a film about the day.
When you take, when you play, when you sell,
when you have to pay for everything.
When you love, when you hate, when you hope,
it’s just a scientific fairy tale inside your head.
A day, another day, another day.. .
It’s just another.. .
You can hide in your dream,
fantasize and make a film about tomorrow.
Don’t you think it’s for real,
What you see is just a scientific, spherical painting.
When you come, when you go, when you stay
or just lay down on your bed and wait for tomorrow.
Don’t you think it’s for real,
what you hear, is just the scientific, spherical voices.
It’s just another scientific miracle under the Holy Sun.
Songtekstvertaling
Als je hartslag begint te kloppen,
als je geboren wordt als een wetenschappelijk wonder.
Als je wakker wordt, begin je te voelen,
als je slaapt, gaan we een film maken over de dag.
Wanneer je neemt, wanneer je speelt, wanneer je verkoopt,
als je alles moet betalen.
Wanneer je liefhebt, wanneer je haat, wanneer je hoopt,
het is gewoon een wetenschappelijk sprookje in je hoofd.
Een dag, een dag, een dag, een dag.. .
Het is gewoon een andere.. .
Je kunt je verstoppen in je droom,
fantaseer en maak een film over morgen.
Denk je niet dat het echt is?,
Wat je ziet is gewoon een wetenschappelijk, bolvormig schilderij.
Wanneer je komt, wanneer je gaat, wanneer je blijft
of ga op je bed liggen en wacht tot morgen.
Denk je niet dat het echt is?,
wat je hoort, zijn alleen de wetenschappelijke, bolvormige stemmen.
Het is gewoon een wetenschappelijk wonder onder de Heilige zon.