Colors — Ashes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ashes" van Colors.

Songteksten

she said, my heart’s unchangeable
and he said, change isn’t what i’m looking for
all those thoughts can’t fade away
they come around like a rainy day sometimes
she said, sometimes i can’t hide it all
and he tells her, don’t try to put it all away
somethings are bound to change
some things oughta stay the same
i still feel the same way
ashes, ashes and both fall down
turn around in circles 'til we touch the ground
take the little things in life
make the best of what’s around
cuz it won’t take long 'til we feel this way
she said maybe we can walk around this a bit long
he thinks to himself, hey, i’m alright with that
sixteen weeks have come and gone
still like to hold on, too
i’ll hold on to you
ashes, ashes and both fall down
turn around in circles 'til we touch the ground
take the little things in life
make the best of what’s around
cuz it won’t take long 'til we feel this way
ashes, ashes and both fall down
turn around in circles till we touch the ground
take the little things in life
make the best of what’s around
cuz it won’t take long 'til we feel this way
falling and falling in love this way
ring around your finger
won’t you come out and play
ashes, ashes and both fall down
turn around in circles till we touch the ground
take the little things in life
make the best of what’s around
cuz it won’t take long 'til we feel this way
ashes, ashes and both fall down
turn around in circles till we touch the ground
take the little things in life
make the best of what’s around
cuz it won’t take long 'til we feel this way
ring around the rosies
pocket full of posies
come out and play
won’t you come out and play?

Songtekstvertaling

ze zei dat mijn hart onveranderlijk is.
en hij zei, verandering is niet wat ik zoek.
al die gedachten kunnen niet vervagen
ze komen soms als een regenachtige dag
ze zei, Soms kan ik het niet allemaal verbergen.
en hij vertelt haar, probeer niet om het allemaal weg te stoppen
sommige dingen zullen veranderen.
sommige dingen moeten hetzelfde blijven.
ik voel nog steeds hetzelfde.
as, as en beide vallen neer
draai je om tot we de grond raken.
neem de kleine dingen in het leven
maak het beste van wat er is
want het zal niet lang duren voordat we ons zo voelen.
ze zei dat we hier misschien een beetje lang rond kunnen lopen.
hij denkt bij zichzelf:
zestien weken zijn gekomen en gegaan
ik hou het nog steeds graag vol.
ik hou je vast.
as, as en beide vallen neer
draai je om tot we de grond raken.
neem de kleine dingen in het leven
maak het beste van wat er is
want het zal niet lang duren voordat we ons zo voelen.
as, as en beide vallen neer
draai je om tot we de grond raken.
neem de kleine dingen in het leven
maak het beste van wat er is
want het zal niet lang duren voordat we ons zo voelen.
verliefd worden op deze manier
ring om je vinger
wil je niet buiten komen spelen?
as, as en beide vallen neer
draai je om tot we de grond raken.
neem de kleine dingen in het leven
maak het beste van wat er is
want het zal niet lang duren voordat we ons zo voelen.
as, as en beide vallen neer
draai je om tot we de grond raken.
neem de kleine dingen in het leven
maak het beste van wat er is
want het zal niet lang duren voordat we ons zo voelen.
ring around the rosies
zak vol posies
kom naar buiten en speel
kom je niet buiten spelen?