Colör — Kölsche Mädche sin jefährlich songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kölsche Mädche sin jefährlich" van Colör.

Songteksten

Mir halde nit ahn, nä, mir halde mit
Mir Mädche he am Rhing
Mir sin nit us Zucker, mir sin us Granit
Mir Mädche he am Rhing
Jeballte Ladung tausend Volt, e besje vun ner Kraat
Mal Traumfrau un mal Polterjeist, zu uns han se at of jesaat
Uh, wat han se dann jesaat?
Kölsche Mädche sin jefährlich, aber in der Liebe ehrlich
Engel mit nem B davor, ne Wirbelwind mit vell Humor
Kölsche Mädche sin jefährlich, doch für üch janz unentbehrlich
Denn mer wesse, wie et jeiht, un dat su lang, dä Dom noch steiht
Mir sin schon at lang für ja nix mi bang
Mir Mädche he am Ring
Mir mache uns de Welt, su wie se uns gefällt
Mir Mädche he am Ring
Jeballte Ladung tausend Volt, e besje vun ner Kraat
Mal Traumfrau un mal Polterjeist, zu uns han se at of jesaat
Uh, wat han se dann jesaat?
Kölsche Mädche sin jefährlich…
Drum, kölsche Junge, hört jot zo, mir han üch im Visier
Ein Augenzwinkern rechts und links, ihr sit doch janz jenau wie mir
Ihr sit janz jenau wie mir
Kölsche Mädche sin jefährlich, aber in der Liebe ehrlich
Engel mit nem B davor, ne Wirbelwind mit vell Humor
Doch jenau so unentbehrlich sin uns Junge un janz ehrlich
Mir all wesse wie et jeiht und dat su lang der Dom noch steiht
Mir all wesse wie et jeiht und dat su lang der Dom noch steiht

Songtekstvertaling

Mir halde nit ahn, nä, Mir halde met
M ' n meisjes hij rijmt
Me sin NIT us Sugar, me sin us granite
M ' n meisjes hij rijmt
Jeballte lading van duizenden volt, e besje vun ner Kaat
Time dream woman un time Polterjeist, to us han se at of jesaat
Uh, wat han se jesaat dan?
Cologne meisjes zondigen elk jaar, maar eerlijk in liefde
Angel met nem B ervoor, ne wervelwind met Vell Humor
Kölsche girls sin elk jaar, maar onmisbaar voor üch janz
Denn mer wesse, wie et jeiht, UN dat su lang, dä Dom noch steiht
Mir sin is al lang weg voor ja Nix Mi bang
Mijn meisje hij op de Ring
Ik maak ons De wereld, su zoals we willen
Mijn meisje hij op de Ring
Jeballte lading van duizenden volt, e besje vun ner Kaat
Time dream woman un time Polterjeist, to us han se at of jesaat
Uh, wat han se jesaat dan?
Kölsche Mädche sin jefährlich…
Drum, Cologne boy, luister naar jot zo, me han üch in zicht
Een knipoog rechts en Links, Je zit maar janz jenau zoals ik
Je zit op janz jenau zoals ik.
Cologne meisjes zondigen elk jaar, maar eerlijk in liefde
Angel met nem B ervoor, ne wervelwind met Vell Humor
Maar jenau is zo onmisbaar voor ons jonge un Janz eerlijk
Mir all wesse as et jeiht en dat Su lang de kathedraal nog steeds steiht
Mir all wesse as et jeiht en dat Su lang de kathedraal nog steeds steiht