Color Theory — Softer Than Sleep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Softer Than Sleep" van Color Theory.
Songteksten
Sometimes I seem to fill up my heart
With words my lips will not surrender
If I should ever seem to forget
I want you to know that I remember
When you drove me home from work at midnight
Kissing me at every stoplight
Like when we were new
Like true love is true
And you touch me softer than sleep
I can feel it ringing inside of me
And it colors all that I do
With a touch of you
I used to think that love was a lie
But God I wished that there was someone
While other stars fell out of the sky
You were always there on the horizon
When I heard you singing in the shower
Butchering the song I wrote you
All at once I knew
How my wish came true
I lay awake sometimes
Ready to burst inside
Killing the dead of night
Hoping to find another strand of hair you left behind and
When we shared a pillow on the terrace
Counting all the lights in Vegas
Time was torn in two
Like a deja vu
With a touch of you
Just a touch of you
Not enough of you
Songtekstvertaling
Soms lijk ik mijn hart te vullen.
Met woorden zullen mijn lippen zich niet overgeven.
Als ik het ooit zou vergeten
Ik wil dat je weet dat ik me herinner
Toen je me thuis bracht van het werk om middernacht
Me kussen bij elk stoplicht
Net als toen we nieuw waren.
Zoals ware liefde waar is
En je raakt me zachter aan dan slapen
Ik voel het rinkelen in me.
En het kleurt alles wat ik doe.
Met een aanraking van jou
Ik dacht altijd dat liefde een leugen was.
Maar God, Ik wou dat er iemand was.
Terwijl andere sterren uit de hemel vielen
Je was er altijd aan de horizon.
Toen ik je hoorde zingen in de douche
Butching the song I wrote you
Ik wist het.
Hoe mijn wens is uitgekomen
Ik lag soms wakker.
Klaar om naar binnen te barsten
Het doden van het midden van de nacht
In de hoop nog een haar te vinden die je achterliet en
Toen we een kussen deelden op het terras
Ik tel alle lichten in Vegas.
De tijd was in tweeën gescheurd.
Als een déjà vu
Met een aanraking van jou
Een vleugje van jou.
Niet genoeg van jou.