Color Theory — Ordinary & Free songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ordinary & Free" van Color Theory.
Songteksten
I can’t lift myself off the ground
By the belt loop of my jeans
I’m often told to know myself
But I’m not sure what that means
If I remember what I’ve done
Can I know what I’ll do next?
But when I’m conscious all along
I can’t put it to the test
The truth is always true
I do the things I do
Each prediction is self-fulfilling
If I don’t know myself then
Can I be my own person?
Isn’t conforming easy?
I’d rather just be ordinary & free
Someday I’ll choreograph my life
Dancing to a different drum
Until I hear that solo beat
I’m content to play along
I can pretend to understand
What it is I want to be
Maybe it’s everything I’m not
But it’s all the same to me
I mirror what I see
And most conveniently
Everyone loves their own reflection
Maybe you’ve looked inside yourself
Spotted patterns in the clouds
But was it you observing you
Or the other way around?
How many others did you see
All responding to your name?
Could it be you’re the only one?
Could it be we’re all the same?
There’s no one else to know
We make it as we go
Redefining our limitations
If I don’t know myself then
Can I be my own person?
Isn’t conforming easy?
I’d rather just be ordinary & free
That’s me
Songtekstvertaling
Ik kan mezelf niet van de grond tillen.
Door de lus van mijn spijkerbroek
Ik word vaak verteld dat ik mezelf moet kennen.
Maar ik weet niet wat dat betekent.
Als ik me herinner wat ik gedaan heb
Mag ik weten wat ik nu ga doen?
Maar als ik de hele tijd bij bewustzijn ben
Ik kan het niet op de proef stellen.
De waarheid is altijd waar
Ik doe de dingen die ik doe
Elke voorspelling is zelfvervullend.
Als ik het zelf niet weet dan
Kan ik mezelf zijn?
Is voldoen niet makkelijk?
Ik ben liever gewoon en vrij .
Op een dag zal ik mijn leven choreograferen
Dansen op een andere drum
Tot ik die solo hoor slaan
Ik ben tevreden om mee te spelen.
Ik kan doen alsof ik het begrijp.
Wat Ik wil zijn
Misschien is het alles wat ik niet ben.
Maar voor mij is het allemaal hetzelfde.
Ik spiegel wat ik zie
En heel gunstig.
Iedereen houdt van zijn eigen reflectie.
Misschien heb je in jezelf gekeken.
Gevlekte patronen in de wolken
Maar was jij het die je observeerde?
Of andersom?
Hoeveel anderen heb je gezien?
Reageren jullie allemaal op je naam?
Kan het zijn dat jij de enige bent?
Kunnen we allemaal hetzelfde zijn?
Er is niemand anders om te weten.
We maken het terwijl we gaan.
Herdefiniëren van onze beperkingen
Als ik het zelf niet weet dan
Kan ik mezelf zijn?
Is voldoen niet makkelijk?
Ik ben liever gewoon en vrij .
Dat ben ik.