Color Theory — Never Realized songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Realized" van Color Theory.
Songteksten
Before my world was big enough for two
You had my word but my heart was overdue
Never found what I had meant to find
Looked so hard but darling I was blind
All the places we went
All the money we spent
What were we looking for?
Seems like nothing at all
All the time on my mind
Just to leave you behind
What were we hoping for?
Maybe nothing at…
Although it can be deceiving
Fewer things are worth believing
Through it all
I never realized exactly what I felt for you
Couldn’t sympathize with another point of view
It was right before my eyes
Love was there but never realized
When it seems that time is standing still
I picture you
And your music fills my heart without a sound
And disappears when I turn around
All the dreams I’d been concealing
Not to recognize this feeling
Through it all
I never realized…
Songtekstvertaling
Voordat mijn wereld groot genoeg was voor twee
Je had mijn woord, maar mijn hart was te laat.
Nooit gevonden wat ik wilde vinden
Ik keek zo hard, maar schat ik was blind
Alle plaatsen waar we zijn geweest
Al het geld dat we hebben uitgegeven
Wat zochten we?
Het lijkt helemaal niets.
De hele tijd aan mijn hoofd
Om je achter te laten.
Waar hoopten we op?
Misschien niets.…
Hoewel het misleidend kan zijn
Minder dingen zijn het waard om te geloven.
Door alles heen
Ik heb me nooit gerealiseerd wat ik voor je voelde.
Kon geen begrip opbrengen voor een ander standpunt.
Het was vlak voor mijn ogen.
Liefde was er maar nooit gerealiseerd
Als het lijkt dat de tijd stilstaat
Ik zie je voor me.
En jouw muziek vult mijn hart zonder geluid
En verdwijnt als ik me omdraai
Alle dromen die ik verborgen hield
Dit gevoel niet te herkennen
Door alles heen
Dat heb ik me nooit gerealiseerd.…