Color Theory — Forget His Voice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forget His Voice" van Color Theory.
Songteksten
It’s stay-up sleepy time again
Am I supposed to trust in you?
And as the clock strikes 2 a.m.
I toss and turn with what to do Or to say when you come home
Or if it really matters
So what if your hair smells like cologne?
We know you’ve done it all before
I saw your careful thoughts collide the day you told me everything
Beneath the guilt you wore a pride in what you felt was
honesty
But you weren’t counting the lies
Three months of silence had to bring
I can forgive
Don’t look surprised
I only ask one little thing
Forget his mouth
Forget his eyes
Forget a thousand little lies
Forget you ever had a choice
Forget his name
Forget his voice
I never claimed that I was perfect
I suppose it was implied
So were you driven to his arms by my imperfect sense of pride?
Or perhaps something you read
Or the way I made love to you desperately, desolately
I guess that you were desperate too
I always loved the things in you that I could never be But there must be a side of you I wasn’t meant to see
Show me Though my heart should be barren
Still my love for you grows
Like the weeds that destroy the flowers
Songtekstvertaling
Het is weer slaaptijd.
Moet ik je vertrouwen?
En als de klok twee uur slaat.
Ik gooi en draai me om met wat ik moet doen of zeggen als je thuiskomt.
Of als het er echt toe doet
Wat maakt het uit dat je haar naar parfum ruikt?
We weten dat je het al eerder hebt gedaan.
Ik zag je gedachten botsen op de dag dat je me alles vertelde.
Onder de schuld droeg je een trots in wat je voelde was
eerlijkheid
Maar je telde de leugens niet
Drie maanden stilte moest brengen
Ik kan vergeven.
Kijk niet verbaasd.
Ik vraag maar één ding.
Vergeet zijn mond.
Vergeet zijn ogen.
Vergeet duizend leugens.
Vergeet dat je ooit een keuze had.
Vergeet zijn naam.
Vergeet zijn stem.
Ik heb nooit beweerd dat ik perfect was.
Ik veronderstel dat het impliciet was.
Werd je in zijn armen gedreven door mijn onvolmaakte gevoel van trots?
Of misschien iets wat je leest.
Of de manier waarop ik wanhopig de liefde met je bedreven heb.
Ik denk dat jij ook wanhopig was.
Ik hield altijd van de dingen in jou die ik nooit zou kunnen zijn. maar er moet een kant van je zijn die ik niet mocht zien.
Laat mij zien dat mijn hart onvruchtbaar is
Nog steeds groeit mijn liefde voor jou
Zoals het onkruid dat de bloemen vernietigt.