Color Theory — Extroverts at Play songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Extroverts at Play" van Color Theory.

Songteksten

They don’t know what they believe
So we stare and nod as they think out loud
Trying our best to fit in
As we fight for breath in this stifling crowd
And the time races by when you’re having some fun
But it’s plodding along now at quarter to one
As the night tries our patience we’re hitting a wall
I slip off to the side like I’m taking a call to observe
Extroverts at play
Egos run amuck
I’d like them well enough
If they would just shut up
But we will persevere
By sheer force of will
We’ll stoically endure
This social overkill
Tomorrow we’ll take the whole day
To recuperate in a private place
Sleeping or reading a book
Our resilience now is our saving grace
So just try to imagine, it’s not such a stretch
I’m the life of the party and it is the death of me
Here in my eyes you’re the belle of the ball
With the hint of a smile you enchant more than all of the
Maybe someday this will
Come to us more naturally but
Until then we’ll have to pretend
We’ll hone our acting skills
Fake it 'til we make it baby
Until then we’ll have to pretend

Songtekstvertaling

Ze weten niet wat ze geloven.
Dus we staren en knikken als ze hardop denken
Ons best doen om erbij te horen
Terwijl we vechten voor adem in deze verstikkende menigte
En de tijd gaat voorbij als je plezier hebt.
Maar het ploetert nu om kwart voor één.
Terwijl de nacht ons geduld op de proef stelt raken we een muur
Ik glip naar de zijkant alsof ik een oproep krijg om te observeren.
Extraverts spelen
Ego ' s rennen amuck
Ik wil ze graag goed genoeg hebben.
Als ze gewoon hun mond zouden houden.
Maar we zullen volhouden.
Door pure wilskracht
We zullen stoïcijns doorstaan.
Deze sociale overdaad
Morgen nemen we de hele dag.
Om op een eigen plek te herstellen
Slapen of een boek lezen
Onze veerkracht is nu onze reddende engel.
Dus probeer je voor te stellen, het is niet zo vergezocht.
Ik ben het leven van de partij en het is de dood van mij
Hier in mijn ogen ben je de schoonheid van het bal
Met de vleugje van een glimlach betovert u meer dan alle
Misschien op een dag zal dit
Kom naar ons meer natuurlijk maar
Tot dan moeten we doen alsof.
We zullen onze acteervaardigheden verbeteren.
Doe alsof tot we er zijn.
Tot dan moeten we doen alsof.