Color Me Badd — Love Is Stronger Than Pride songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is Stronger Than Pride" van Color Me Badd.
Songteksten
Don’t throw your love away
Right now you’ve got it made
You’ve gotten' in over your head
This isn’t natural
You got to close the door now
They said we would fail
But i just got to believe
I’ve tasted fear, and i had my share of pain
Without my pride you know i’ll risk everything baby
Every time i feel your touck
I want it over and over again
And now i can’t let you go Coz i can no longer hide
I’m fallin' deeper inside
And love is stronger than pride
You’ve reached the end of the line
And i will lay down my life
Coz love is stronger than pride
With no beat in my heart
Just runnin' from the dark
And much to afraid to be sure
I can’t stand the pain of livin' life in vain
A danger no longer this heart can endure
Nothing is real if i can find your touch
Walk though the fire, i know that won’t be to much
Every second i live i promise you
I need it over and over again oh I never believed this dying flame could ever burn again
Now i will stand like a rock
Till theres no more to give
Give up my life for that one chance to live
(For) your touch in the night
I can’t let this die, oh no
Songtekstvertaling
Gooi je liefde niet weg.
Nu heb je het voor elkaar.
Je zit er tot over je oren in.
Dit is niet natuurlijk.
Je moet de deur nu dicht doen.
Ze zeiden dat we zouden falen.
Maar ik moet gewoon geloven
Ik heb angst geproefd, en ik heb mijn deel van pijn gehad.
Zonder mijn trots riskeer ik alles.
Elke keer als ik je voel
Ik wil het keer op keer.
En nu kan ik je niet laten gaan, want ik kan me niet meer verstoppen.
Ik val dieper van binnen.
En liefde is sterker dan trots
Je hebt het einde van de lijn bereikt.
En Ik zal mijn leven geven
Want liefde is sterker dan trots
Zonder hartslag
Gewoon wegrennen uit het donker
En veel te bang om zeker te zijn
Ik kan niet tegen de pijn van het leven tevergeefs.
Een gevaar dat dit hart niet langer kan verdragen
Niets is echt als ik je kan vinden.
Loop door het vuur, Ik weet dat dat niet veel zal zijn.
Elke seconde die ik leef beloof ik je
Ik heb het steeds weer nodig oh Ik heb nooit geloofd dat deze stervende vlam ooit nog zou branden
Nu zal ik staan als een rots
Tot er niets meer te geven is
Geef mijn leven op voor die ene kans om te leven.
Je aanraking in de nacht
Ik kan dit niet laten sterven.