Color Me Badd — Heartbreaker songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heartbreaker" van Color Me Badd.

Songteksten

Yo, why you wanna' play me like that?
Girl, every time I see you
You’re with a different man
You tell’em that you love â€~em
And then take every thing you can
You’re living life in the fast lane
You’re no longer Daddy’s girl
Can’t stay with just one man
You gotta' love them all around the world
I’ve got my eye on you
And I know just what you are
You’re just a using girl
You drive me like a car
You’re a money taker and a heartbreaker
You’ll never find yourself a true love to hold
You’re a money taker and a heartbreaker
Your heart’s just too cold
Time keeps tickin' by you
So you better make up your mind
Are you gonna' let somebody love you
For more than just one night
You get everything you ask for
So you have no need to steal
We’d all be dead right now
If pretty looks could kill
I’ve got my eye on you
And I know just what you are
You’re just a using girl
You drive me like a car
You’re a money taker and a heartbreaker
You’ll never find yourself a true love to hold
You’re a money taker and a heartbreaker
Your heart’s just too cold
Girl, I know your fly but tell me why must you even try
To take what I have earned, just wait your turn, from what I see
You got a lot to learn about life, being a wife or even just being
My girl, is false hype so word, change you attitude, you gotta'
Learn to show some gratitude, yeah, I’m on your trip
But girl don’t flip 'cause I’m hip to the way you trip so just skip
All the fun and games, I know you’re a faker
Yo, tell â€~em what she is a money taker
I’ve got my eye on you
And I know just what you are
You’re just a using girl
You drive me like a car
You’re a money taker and a heartbreaker
You’ll never find yourself a true love to hold
You’re a money taker and a heartbreaker
Your heart’s just too cold
Yo, the B is not a fool so what do you take me for
You think you’re gettin' over, well take a look at the score
Yo, 1,2,3, yep, you’re outta here, I’m letting you go Savin' the rest of my tears, for someone who will
Treat me right like I should be, not tryin' to break my heart
Nor take my money, just like you drove me Then you been driven, so get out of my life
And get into the hard livin'
You’re a money taker and a heartbreaker
You’ll never find yourself a true love to hold
You’re a money taker and a heartbreaker
Your heart’s just too cold
You’re a money taker and a heartbreaker
You’ll never find yourself a true love to hold
You’re a money taker and a heartbreaker

Songtekstvertaling

Waarom wil je me zo bespelen?
Meisje, elke keer als ik je zie
Je bent met een andere man.
Zeg maar dat je van ze houdt.
En neem dan alles wat je kunt
Je leeft in het snelle leven.
Je bent Papa ' s meisje niet meer.
Ik kan niet bij één man blijven.
Je moet van ze houden over de hele wereld.
Ik hou je in de gaten.
En ik weet precies wat je bent
Je bent gewoon een gebruikt meisje.
Je rijdt me als een auto.
Je bent een geldzoeker en een hartenbreker.
Je zult nooit een ware liefde vinden om vast te houden.
Je bent een geldzoeker en een hartenbreker.
Je hart is gewoon te koud.
De tijd blijft aan je voorbij gaan.
Dus je kunt maar beter een beslissing nemen.
Laat je iemand van je houden?
Voor meer dan één nacht
Je krijgt alles waar je om vraagt.
Dus je hoeft niet te stelen.
We zouden nu allemaal dood zijn.
Als mooie blikken kunnen doden
Ik hou je in de gaten.
En ik weet precies wat je bent
Je bent gewoon een gebruikt meisje.
Je rijdt me als een auto.
Je bent een geldzoeker en een hartenbreker.
Je zult nooit een ware liefde vinden om vast te houden.
Je bent een geldzoeker en een hartenbreker.
Je hart is gewoon te koud.
Meisje, Ik ken je gulp maar vertel me waarom moet je het proberen
Om te nemen wat ik heb verdiend, wacht gewoon op jouw beurt, van wat ik zie
Je moet nog veel leren over het leven, een vrouw zijn of zelfs gewoon zijn.
Mijn meisje, is valse hype dus woord, verander je houding, je moet'
Leer wat dankbaarheid te tonen, ja, ik ben op je reis.
Maar meisje niet flippen want ik ben hip aan de manier waarop je struikelt dus gewoon overslaan
Al die lol en spelletjes, ik weet dat je een bedrieger bent.
Zeg tegen ze dat ze geld wil.
Ik hou je in de gaten.
En ik weet precies wat je bent
Je bent gewoon een gebruikt meisje.
Je rijdt me als een auto.
Je bent een geldzoeker en een hartenbreker.
Je zult nooit een ware liefde vinden om vast te houden.
Je bent een geldzoeker en een hartenbreker.
Je hart is gewoon te koud.
Yo, de B is geen dwaas dus wat denk je dat ik ben voor
Als je denkt dat je er overheen komt, kijk dan naar de score.
1,2,3, yep, je bent hier weg, Ik laat je de rest van mijn tranen sparen, voor iemand die
Behandel me goed zoals ik zou moeten zijn, niet proberen mijn hart te breken
Neem m 'n geld ook niet aan, net zoals je me reed. Dan ben je gedreven, dus verdwijn uit m' n leven.
And get into the hard livin'
Je bent een geldzoeker en een hartenbreker.
Je zult nooit een ware liefde vinden om vast te houden.
Je bent een geldzoeker en een hartenbreker.
Je hart is gewoon te koud.
Je bent een geldzoeker en een hartenbreker.
Je zult nooit een ware liefde vinden om vast te houden.
Je bent een geldzoeker en een hartenbreker.