Color Humano — Un Blues para Adelina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un Blues para Adelina" van Color Humano.
Songteksten
Ya no tengo amigos en esta tierra
Se me han ido todos
Con la ambigüedad
Si me hubieras dicho que era así, mamá
Quizás nunca hubiera empezado a hablar
Y lo peor de todo es que yo también
Me siento ambiguo, mami
Porque sólo palos y besos puedo dar
Me voy buscando unos negros mamá
Pues tengo unos sentimientos para compartir
Me voy buscando unos negros mamá
Negros de campo y música, y nada más
Tengo música, risas y palos, mamá
Y no aguanto más a la ambigüedad
Songtekstvertaling
Ik heb geen vrienden meer op deze aarde.
Ze zijn allemaal weg.
Met dubbelzinnigheid
Als je me had verteld dat het zo was, mam
Misschien was hij nooit begonnen met praten.
En het ergste is dat ik ook
Ik voel me dubbelzinnig, mama.
Want alleen stokken en kussen kan ik geven
Ik ga wat negers halen, mam.
Nou, ik heb wat gevoelens om te delen.
Ik ga wat negers halen, mam.
Veld Negers en muziek, en niets anders.
Ik heb muziek en gelach en stokken, mam.
En ik kan niet meer tegen de dubbelzinnigheid.