Colonia — Stranac songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stranac" van Colonia.
Songteksten
Voljela bih reći da te trebam
Al' bila bi to laž
Voljela bih da je isto kao prije
I da nije kraj
Jer nije ovo ljubav
Nisu ovo ruke koje znam
Nije ovo čovjek kojeg volim
Samo stranac kojeg ne poznam
Nije ovo ljubav
Oči su ti plave, njegove
Al' nisi ti čovjek kojeg' volim
On zauvijek nestao je
Kad' prođu dani suza i muke
I misli razbistre se
Kad' prođu dani šoka i tuge
Ma zbogom, gotovo je
Jer nije ovo ljubav
Nisu ovo ruke koje znam
Nije ovo čovjek kojeg volim
Samo stranac kojeg ne poznam
Nije ovo ljubav
Oči su ti plave, njegove
Al' nisi ti čovjek kojeg' volim
On zauvijek nestao je
Nestao je
Songtekstvertaling
Ik wou dat ik kon zeggen dat ik je nodig heb.
Maar het zou een leugen zijn.
Ik wens hetzelfde als voorheen
En dat is niet het einde.
Want dit is geen liefde.
Dit zijn niet de handen die weten
Is dit niet de man van wie ik hou
Gewoon een vreemde die ik niet ken.
Dit is geen liefde.
Je ogen zijn blauw, zijn
Maar je bent niet de man van wie ik hou
Hij is voor altijd weg.
Wanneer dagen van tranen en pijn
En gedachten maken haar helder
Wanneer ' dagen van shock en verdriet
Tot ziens, het is voorbij.
Want dit is geen liefde.
Dit zijn niet de handen die weten
Is dit niet de man van wie ik hou
Gewoon een vreemde die ik niet ken.
Dit is geen liefde.
Je ogen zijn blauw, zijn
Maar je bent niet de man van wie ik hou
Hij is voor altijd weg.
Het is weg.