Colonia — Nevjera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nevjera" van Colonia.
Songteksten
Sve su ove godine ostavile trag na licu mom
Svaka tvoja nevjera odnjela je srecu za sobom
Za tebe sam bila ko’lutka bez osjecaja
Dala ti sve i tvojim lažima vjerovala
Pred tvojim putem ruže ti prosipala
život sam svoj tebi besramno darovala
A gdje smo sad?
A gdje si sad?
Drugu ljubiš, znam!
Dovoljno je bilo više necu žalit'za tobom
želim biti slobodna i želim biti svoja napokon
Jer za tebe sam bila ko’lutka bez osjecaja
Dala ti sve i tvojim lažima vjerovala
Pred tvojim putem ruže ti prosipala
život sam svoj tebi besramno darovala
A gdje smo sad?
A gdje si sad?
Drugu ljubiš, znam!
Songtekstvertaling
Al die jaren hebben ze een teken op mijn gezicht achtergelaten.
Elk van jullie ongelovigen bracht er geluk mee.
Voor jou was ik een pop zonder gevoel.
Ze gaf je alles, en je leugens werden geloofd.
Onderweg morste een roos je.
Ik gaf je mijn leven schaamteloos
En waar zijn we nu?
Waar ben je nu?
Je kust iemand anders, Ik weet het!
Ik zal geen medelijden meer met je hebben.
Ik wil vrij zijn en eindelijk mezelf zijn.
Want voor jou was ik een pop zonder gevoel.
Ze gaf je alles, en je leugens werden geloofd.
Onderweg morste een roos je.
Ik gaf je mijn leven schaamteloos
En waar zijn we nu?
Waar ben je nu?
Je kust iemand anders, Ik weet het!