Colonia — Ljubav Ne Stanuje Tu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ljubav Ne Stanuje Tu" van Colonia.
Songteksten
Srce je tajni grad
Skriven od pogleda
Zidovi ljubavi uvaju sjeanja
Tvoj grad je pustinja
U njemu nema me Kao Babilon, nestao, izgubljen
Ljubav ne stanuje tu Ni kao pjesma ni kao smijeh
Ni kao suza ni kao lijek
Ni kao nada to nudi spas za sve nas
Ljubav vie ne stanuje tu Ljubav ne stanuje tu Stakleno nebo se Razbilo kao kap
Po tebi rasulo tiinu kao znak
Sva moja nadanja
Mrtva padaju
Pred tvojim vratima zauvijek ostaju
Ljubav ne stanuje tu Ni kao pjesma ni kao smijeh
Ni kao suza ni kao lijek
Ni kao nada to nudi spas za sve nas
Ljubav vie ne stanuje tu Ljubav ne stanuje tu
Songtekstvertaling
Hart-geheime stad
Verborgen uit het zicht
De muren van liefde vervagen schaduwen
Uw stad is een woestijn.
Ik zit er niet in, zoals Babylon, verloren, verloren
Liefde leeft hier niet als een lied of als een lach
Noch als traan, noch als medicijn.
Noch als hoop biedt het redding voor ons allen.
Love vie leeft niet, dat liefde niet leeft, dat de glazen hemel ineenstort als een druppel
Volgens jou, Tina, is dat een teken.
Al mijn hoop
The dead fall
Ze zullen altijd voor je deur staan.
Liefde leeft hier niet als een lied of als een lach
Noch als traan, noch als medicijn.
Noch als hoop biedt het redding voor ons allen.
Love vie leeft daar niet liefde leeft daar niet