Colonia — Kiša Vjetar Oluja songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kiša Vjetar Oluja" van Colonia.
Songteksten
Ti si putnik koji poznaje svijet
Nema ceste kojom nisi hodio
Samo da je vjetar u leda,
Nema mora kojim nisi plovio
Uvijek se meni vracao
Kao u luku pristajao, ali
Nikad, nikad nisi ostao
Ref: Kiša, vjetar, oluja to je tvoje ime
Kako prodes, ostaviš za sobom samo nemir,
Pustinju u srcu mom
Oblak ti si, nebo tvoj je dom
Nema zvijezde koju nisi pratio
Samo da je vjetar u leda,
Nema vala kojeg nisi ulovio
Uvijek se meni vracao
Kao u luku pristajao, ali
Nikad, nikad nisi ostao
Ref: Kiša, vjetar, oluja to je tvoje ime
Kako prodes, ostaviš za sobom samo nemir,
Pustinju u srcu mom
Songtekstvertaling
Je bent een reiziger die de wereld kent.
Er is geen weg die je niet hebt bewandeld.
Alleen de wind in het ijs,
Er is geen zee waarin jullie niet zijn gevaren.
Hij kwam altijd bij me terug.
Zoals in de haven, maar
Nooit, nooit gebleven
Ref: regen, wind, storm is je naam
Als het gaat, laat je alleen zorgen achter je.,
De woestijn in mijn hart
Cloud you, the sky is your home
Er is geen ster die je niet hebt gevolgd.
Alleen de wind in het ijs,
Er is geen golf die je niet gevangen hebt.
Hij kwam altijd bij me terug.
Zoals in de haven, maar
Nooit, nooit gebleven
Ref: regen, wind, storm is je naam
Als het gaat, laat je alleen zorgen achter je.,
De woestijn in mijn hart