Colonia — Dok Je Tebe I Ljubavi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dok Je Tebe I Ljubavi" van Colonia.
Songteksten
Now let me take you on a voyage
To the heaven and back
Check out the new sound, Colonia is in the house
There’s no angel like you in heaven and earth
I’m a guard by your side I’ll take away your hurt
You’re deep in my heart and my love is true
Everything I have belongs only to you
The colours in your eyes are rainbow to the stars
Make me fly make me blind
So I drown in light
Now I’m ready to kiss you from the head to toe
Take this chance on me Don’t let this feeling go Kao da je vrijeme uhvaeno you tvom zagrljaju
Vidim tvoje suze, ujem tvoju bol dok ti oi sanjaju
Mi smo samo zrno pod zvjezdanim nebom
Mi smo samo tren you vjenosti
I ovaj ivot nikad nee stati dok je tebe I ljubavi
Yeah, love is not a game
I don’t wanna play
If you’re wrong or right
No matter day or night
I’ll stand by your side and always treat you right
Forever and a day I will be your man
Whenever you need me I’ll do the best that I can
After all this time I’m still in love with you
Because loving you is only thing that I do If you leave me girl I wouldn’t make it through
I couldn’t go on cause I can’t live without you
Kao da je vrijeme uhvaeno you tvom zagrljaju
Vidim tvoje suze ujem tvoju bol dok ti oi sanjaju
Mi smo samo zrno pod zvjezdanim nebom
Mi smo samo tren you vjenosti
I ovaj ivot nikad nee stati dok je tebe I ljubavi
Now let me take you on a voyage to the heaven and back
All the angels in the heavens sing
All the people on the earth say
Check out the new sound
Songtekstvertaling
Laat me je nu meenemen op een reis.
Naar de hemel en terug
Kijk naar het nieuwe geluid, Colonia is in het huis.
Er is geen engel zoals jij in Hemel en aarde
Ik ben een bewaker aan je zijde Ik zal je pijn wegnemen
Je zit diep in mijn hart en mijn liefde is waar
Alles wat ik heb is alleen van jou.
De kleuren in je ogen zijn Regenboog naar de sterren
Laat me vliegen maak me blind
Dus ik verdrink in het licht
Nu ben ik klaar om je van kop tot teen te kussen.
Neem deze kans op mij Laat dit gevoel niet gaan Kao da je vrijeme uhvaeno you tvom zagrljaju
Vidim tvoje suze, ujem tvoju bol dok ti oi sanjaju
Mi smo samo zrno pod zvjezdanim nebom
Mi smo samo tren you vjenosti
I ovaj ivot nikad nee stati dok je tebe I ljubavi
Ja, liefde is geen spel.
Ik wil niet spelen.
Als je het mis hebt of gelijk hebt
Het maakt niet uit dag of nacht
Ik zal aan je zijde staan en je altijd goed behandelen.
Voor altijd en een dag zal ik je man zijn
Als je me nodig hebt, doe ik m ' n best.
Na al die tijd ben ik nog steeds verliefd op je.
Want van je houden is het enige wat ik doe als je me verlaat meisje Ik zou het niet redden
Ik kan niet meer zonder jou.
Kao da je vrijeme uhvaeno you tvom zagrljaju
Vidim tvoje suze ujem tvoju bol dok ti oi sanjaju
Mi smo samo zrno pod zvjezdanim nebom
Mi smo samo tren you vjenosti
I ovaj ivot nikad nee stati dok je tebe I ljubavi
Laat me je nu meenemen op een reis naar de hemel en terug
Alle engelen in de hemel zingen
Alle mensen op aarde zeggen
Kijk naar het nieuwe geluid.