Colonel Reyel — Love Story songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Story" van Colonel Reyel.
Songteksten
Vivement ce soir
J’ai tellement hâte
Que tu t’abandonnes à moi
Yeah
Vivement ce soir
J’ai tellement hâte
De te serrer contre moi
Love Story
La plus belle des histoires d’amour
C’est celle qu’on écrit
Love Story
Ce n’est pas un songe ni un film
Grâce à toi ce rêve je le vis
Love Story
Tes baisers sont comme le miel
Ton amour me donne des ailes
Tu donnes un sens à ma vie
C’est ma Love Story
Je suis l’homme le plus heureux sur la planète
Aussitôt que le jour se lève, tu es sous ma couette
Oh partager ton quotidien
Est la plus belle des aventures du soir au matin
Je pense a toi, je pense à nous, je pense à quand nous serons trois
Je te veux toi, ne m’en veux pas d'être assis hagard devant toi
Non, non, non, non
Pas si longtemps qu’on s’est quittés mais déjà pressé de te voir
Tu es celle qui
M’a donné goût à la vie
Ma Love Story
C’est toi que j’ai choisie
Choisie parmi
Trois milliards de filles
Si fier d'être celui
Qui partage ta vie
Vivement ce soir
J’ai tellement hâte
Que tu t’abandonnes à moi
Yeah yeah yeah
Vivement ce soir
J’ai tellement hâte
De te serrer contre moi
(Merci à Caleb pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Levendig vanavond.
Ik kijk er zo naar uit.
Dat je je aan mij overgeeft
Ja.
Levendig vanavond.
Ik kijk er zo naar uit.
Om je tegen me op te zetten.
liefdesverhaal
De mooiste liefdesverhalen
Het is degene die we schrijven.
liefdesverhaal
Het is geen droom of film.
Dankzij jou leef ik deze droom.
liefdesverhaal
Je kussen zijn als honing.
Jouw liefde geeft me vleugels
Je geeft mijn leven betekenis
Het is mijn liefdesverhaal.
Ik ben de gelukkigste man op aarde.
Zodra de dag aanbreekt, lig je onder mijn dekbed.
Oh deel je dagelijks
Is de mooiste van de avonturen van 's avonds tot' s morgens
Ik denk aan jou, aan ons, aan wanneer we met z ' n drieën zijn.
Ik wil je, geef mij niet de schuld dat ik achter haggard voor je zit.
Nee, nee, nee, nee
Niet zo lang geleden dat we uit elkaar gingen, maar we hebben al haast om je te zien.
Jij bent degene die
Gaf me de smaak van het leven
Ma Love Story
Ik koos jou.
Geselecteerd uit
Drie miljard meisjes
Zo trots om degene te zijn
Die je leven deelt
Levendig vanavond.
Ik kijk er zo naar uit.
Dat je je aan mij overgeeft
Ja ja ja ja
Levendig vanavond.
Ik kijk er zo naar uit.
Om je tegen me op te zetten.
(Dank aan Caleb voor deze woorden)