Colonel Reyel — Dis-Moi Oui songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dis-Moi Oui" van Colonel Reyel.
Songteksten
3 milliards de filles et c’est toi que j’ai choisi
Tu me rends fou ta chambre à coucher deviendra mon asile
Tu me fais dé-é-é-lirer-é-é-é
Me fais dé-é-é-lirer-é-é-é
Dis-moi oui
Oooh!
Dis-moi oui
Yeeaah!
Dis-moi oui
Oooh!
Dis-moi oui (x3)
Ce soir je t’ai prise pour cible, je kiffe, c’est clair
Tu fais la fille inaccessible, je kiffe, tu as tout pour me plaire
N’hésite plus une seule seconde, dis-toi
Que l’on est seul au monde, sache que
Les sentiments que j’ai pour toi sont vrais
Tu mets mon coeur en émoi
Avec toi à mes côtés, j’me sens
Bien comme je ne l’ai jamais été
Avec toi je veux passer tout mon temps
Toi seule me fais cet effet
Tu réveilles en moi des instincts
Que je ne connaissais pas
Il n’y a pas de hasard, oui le destin
Nous porte, tu sais, déjà
Fais-moi confiance, suis-moi
Je t’emmène loin d’ci
Ne t’inquiète plus, viens avec moi
J’t’emmène au paradis
Songtekstvertaling
Drie miljard meisjes en ik koos jou
Je maakt me gek. je slaapkamer wordt mijn gesticht.
Je maakt me De-E-E-lirer-E-E-E-E
Me Fais de-é-é-lirer-é-é-é
Zeg me ja.
Oooh!
Zeg me ja.
Yeeah!
Zeg me ja.
Oooh!
Zeg me ja (x3)
Vanavond heb ik het op jou gemunt, ik vind het leuk, het is duidelijk
Als je het meisje ontoegankelijk maakt, heb je alles om me te behagen.
Aarzel niet voor een seconde, vertel jezelf
Dat we alleen zijn in de wereld, weet dat
De gevoelens die ik voor je heb, zijn waar.
Je laat mijn hart bewegen
Met jou aan mijn zijde, voel ik
Zoals ik nog nooit ben geweest.
Met jou wil ik al mijn tijd doorbrengen
Jij bent de enige die me dit aandoet.
Je wekt instincten in me op.
Dat wist ik niet.
Er is geen kans, ja het lot
Het brengt ons, je weet wel, al
Geloof me, volg me.
Ik neem je mee.
Maak je geen zorgen, kom met mij mee.
Ik breng je naar de hemel.