Colobar — Timeline songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Timeline" van Colobar.
Songteksten
We run, we fight against each other, we live in our wrong ways
One day we’ll try to pray to God to give us one more chance
The darkness fills our empty souls and we become slaves
But the blind defense just makes us weak
We cannot just escape, because the battle is inside
And the only way to live is just to fight
The naked truth is crying out and shows the way to live
But we are so afraid to see it, the eyes cannot believe
This fear of reality’s confusing our minds
Our inner world is just a dirty mirror full of lies…
But the battle is inside
And the only way to live is just to fight
We think that all we see is everything
There is Somebody inside whispering
This inner enemy is the strongest one
‘Cause we created it, it will break us down
How many centuries do we have to live
How many fights do we have to lose and win
take a turn and wake up from this dream
Don’t wait! Try out! Don’t waste your time!
Songtekstvertaling
We rennen, we vechten tegen elkaar, we leven op onze verkeerde manieren.
Op een dag zullen we proberen tot God te bidden om ons nog een kans te geven.
De duisternis vult onze lege zielen en we worden slaven
Maar de blinde verdediging maakt ons zwak.
We kunnen niet zomaar ontsnappen, want de strijd is binnen.
En de enige manier om te leven is om te vechten.
De naakte waarheid schreeuwt en toont de weg om te leven
Maar we zijn zo bang om het te zien, de ogen kunnen niet geloven
Deze angst voor de realiteit brengt ons in verwarring.
Onze innerlijke wereld is slechts een vuile spiegel vol leugens.…
Maar de strijd is binnen.
En de enige manier om te leven is om te vechten.
We denken dat alles wat we zien alles is.
Er is iemand binnen die fluistert.
Deze innerlijke vijand is de sterkste.
Want wij hebben het gemaakt, het zal ons breken
Hoeveel eeuwen moeten we leven?
Hoeveel gevechten hebben we te verliezen en te winnen?
neem een bocht en word wakker van deze droom
Wacht niet! Probeer het! Verspil je tijd niet!