Collin Raye — She's Gonna Fly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's Gonna Fly" van Collin Raye.
Songteksten
This is the woman
Who had all the answers
The one I would lean on For comfort, for strength
She’s never forgotten
One grandchild’s birthday
Now she can’t remember my name
And it makes me so angry
I shake my fist
And cry out to the heavenly one
Why would you play
Such a cold hearted trick
I thought your job was to love
And the answer came down from above
She’s gonna fly
When her time here is through
First she’ll have to let go Of some things she can’t use
'Cause people and places
Memories and faces
Are just way too heavy it seems
To carry on angel’s wings
This is the woman
Who saw things so clearly
The one who could pick out
One crumb on the floor
She saw through a white lie
Saw me through love’s eyes
She hardly can see anymore
And it makes me so sad
And it just isn’t fair
Why should so much be taken away
But when I cry out
For all that she’s lost
I silently hear someone say
She’s gonna fly
When her time here is through
First she’ll have to let go Of some things she can’t use
'Cause people and places
Memories and faces
Are just way too heavy it seems
To carry on angel’s wings
And oh, the wonders she’ll see
And I know she’ll remember
To watch over me She’s gonna fly
When her time here is through
First she’ll have to let go Of some things she can’t use
'Cause people and places
Memories and faces
Are just way too heavy it seems
To carry on angel’s wings
To carry on angel’s wings
Songtekstvertaling
Dit is de vrouw.
Die alle antwoorden had
Degene waar ik op zou leunen voor troost, voor kracht
Ze is het nooit vergeten.
De verjaardag van één kleinkind
Nu weet ze mijn naam niet meer.
En het maakt me zo boos
Ik schud met mijn vuist
En roep naar de hemelse
Waarom zou je spelen?
Wat een kille Truc.
Ik dacht dat het jouw taak was om lief te hebben.
En het antwoord kwam van bovenaf.
Ze gaat vliegen.
Als haar tijd hier voorbij is
Eerst moet ze dingen loslaten die ze niet kan gebruiken.
Want mensen en plaatsen
Herinneringen en gezichten
Ze zijn gewoon veel te zwaar.
Om engelenvleugels voort te zetten
Dit is de vrouw.
Die de dingen zo duidelijk zag
Degene die kon kiezen
Een kruimel op de vloer
Ze zag door een leugen heen.
Zag me door de ogen van de liefde
Ze kan nauwelijks meer zien.
En het maakt me zo verdrietig
En het is gewoon niet eerlijk
Waarom zou er zoveel weggenomen moeten worden?
Maar als ik schreeuw
Voor alles wat ze verloren heeft.
Ik hoor stilletjes iemand zeggen
Ze gaat vliegen.
Als haar tijd hier voorbij is
Eerst moet ze dingen loslaten die ze niet kan gebruiken.
Want mensen en plaatsen
Herinneringen en gezichten
Ze zijn gewoon veel te zwaar.
Om engelenvleugels voort te zetten
En oh, de wonderen die ze zal zien
En ik weet dat ze het zich zal herinneren.
Om over mij te waken vliegt ze
Als haar tijd hier voorbij is
Eerst moet ze dingen loslaten die ze niet kan gebruiken.
Want mensen en plaatsen
Herinneringen en gezichten
Ze zijn gewoon veel te zwaar.
Om engelenvleugels voort te zetten
Om engelenvleugels voort te zetten